| Rope (оригінал) | Rope (переклад) |
|---|---|
| Picture in my head | Картинка в моїй голові |
| Stretches miles wide | Розтягується на милі в ширину |
| Picture in my head | Картинка в моїй голові |
| Is burning me inside tonight | Спалює мене зсередини сьогодні ввечері |
| I’d like to know the facts | Я хотів би знати факти |
| Before they deceive me | Перш ніж вони мене обдурять |
| Why the mountains touch the sky | Чому гори торкаються неба |
| But there’s no ground beneath me | Але піді мною немає землі |
| Why the trees in the forest stand so tall | Чому дерева в лісі такі високі? |
| God, I want to know | Боже, я хочу знати |
| Bury it in hope | Поховайте це в надії |
| Pull me by the rope | Потягни мене за мотузку |
| Nothing but alone | Нічого, крім самотнього |
| What’s the fastest way home? | Який найшвидший шлях додому? |
| Put an end to the unknown | Покладіть край невідомому |
| Leave me alone | Залиште мене в спокої |
| But that won’t be enough | Але цього буде недостатньо |
| My hope in life is soon to be my crutch | Моя надія в житті скоро стане моєю милиицею |
| I kept it in and now I’ll keep it shut | Я зберіг і і тепер буду закрити |
| So throw it all away, lock it up | Тож викиньте все, закрийте замок |
| An illustration | Ілюстрація |
| And off better days | І кращі дні |
| It’s just an image in my mind | Це просто образ у моїй свідомості |
| God, I want to know | Боже, я хочу знати |
| Bury it in hope | Поховайте це в надії |
| Pull me by the rope | Потягни мене за мотузку |
| Nothing but alone | Нічого, крім самотнього |
