Переклад тексту пісні Patience - Balance and Composure

Patience - Balance and Composure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Patience , виконавця -Balance and Composure
Пісня з альбому: Separation
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:No Sleep

Виберіть якою мовою перекладати:

Patience (оригінал)Patience (переклад)
I feel no pain Я не відчуваю болю
From your salt-mixed rain Від твого соляного дощу
If I grew a tree up to the sky Якби я виростив дерево до неба
Feed it the words that would make it cry Нагодуйте його словами, які змусять його плакати
A sad, sad song Сумна, сумна пісня
You got me humming right along Ви змусили мене наспівувати
To the words that the sun burned out На слів, що вигоріло сонце
Shout them loud to make you proud Крикніть їм голосно, щоб ви пишалися
Soon I’ll find Скоро знайду
My nerves untwined Мої нерви розкрутилися
Wrap me up in all of it Охопіть мене усім це
I can see your spirit or what’s left of it Я бачу твій дух чи те, що від нього залишилося
Patience, all this patience Терпіння, все це терпіння
Tapping toes and always looking at the time Торкатися пальцями ніг і завжди дивитися на час
Strung out, always strung out Натягнутий, завжди натягнутий
This time I think that I’ve really lost my mind Цього разу мені здається, що я справді з’їхала з глузду
My heartbeat Моє серцебиття
Is always weakening me Мене завжди послаблює
I can’t find the strength within me Я не можу знайти в собі сили
So if I go, don’t say I didn’t see it coming Тож якщо я піду, не кажіть, що не бачив, що настане
Sad song Сумна пісня
You got me humming right along Ви змусили мене наспівувати
Never wanted a part of this Ніколи не хотів бути частиною цього
But you signed me up first on the list Але ви записали мене першим у списку
And I’m scared but it can’t show І мені страшно, але це не видно
I’m a storm while you’re sleeping but you don’t know Я буря, поки ти спиш, але ти не знаєш
Not a shake, not a stir in your god damn bones Не трусити, не перемішати в твоїх проклятих кістках
There’s rain drops on your window На вашому вікні падають краплі дощу
And I see nothing much І я не бачу нічого особливого
Lack of visual, lack of touch Брак візуального, відсутність дотику
Now smoke fills the air, serves as my crutch Тепер дим наповнює повітря, служить моїм милицем
And I never felt so fucked І я ніколи не відчував себе таким траханим
Patience, all this patience Терпіння, все це терпіння
Tapping toes and always looking at the time Торкатися пальцями ніг і завжди дивитися на час
Strung out, always strung out Натягнутий, завжди натягнутий
This time I think that I’ve really lost my mind Цього разу мені здається, що я справді з’їхала з глузду
Patience, all this patience Терпіння, все це терпіння
Tapping toes and always looking at the time Торкатися пальцями ніг і завжди дивитися на час
Strung out, always strung out Натягнутий, завжди натягнутий
This time I think that I’ve really lost my mindЦього разу мені здається, що я справді з’їхала з глузду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: