Переклад тексту пісні Keepsake - Balance and Composure

Keepsake (оригінал)

Don’t fall.
And I’ll catch you on the outside
But you called.
And don’t tell me that you want back in.
Keeping it a secret
And my shame could never come out of the hell I left it in.
Keep it for keepsake now.
Even if you knew my face,
(Come see my unfolding)
Would it still keep you away?
(Barely even know me)
There’s an empty part of me
Numb to the taste
(Come see my unfolding)
See harmony.
Unfold.
And don’t catch me on the outside
Cause I’m numb.
And don’t tell me that you want back in.
Keeping all my distance.
It’s strange though I’m still proud of the hell that I left it in.
Keep it for keepsake now.
Shaken, you let me see the way I was affecting the
Image I had up in my head,
There’s no caution pestering me.
I see you out in the fields laughing
Surrounded by all the green, ghastly sunset.
All you wanted was to chase its shiny gleam.
Paint a portrait of this scene
That is acting out a dream.
Withered spirits,
Hallelujah,
I’ve discovered everything.
Even if you knew my face,
(Come see my unfolding)
Would it still keep you away?
(Barely even know me)
There’s an empty part of me
Numb to the taste
(Come see my unfolding)
See harmony.
See harmony.
See harmony.
See harmony.
See harmony.

Keepsake (переклад)

Не впасти.
І я зловлю тебе зовні
Але ти подзвонив.
І не кажіть мені, що хочете повернутися.
Зберігання в секреті
І мій сором ніколи не міг вийти з пекла, в якому я його залишив.
Збережіть це на пам’ять зараз.
Навіть якби ти знав моє обличчя,
(Приходьте подивитись моє розгортання)
Це все одно тримає вас подалі?
(Навряд чи знає мене)
У мене порожня частина
Оніміє на смак
(Приходьте подивитись моє розгортання)
Бачити гармонію.
Розгорнути.
І не ловіть мене на зовнішності
Бо я заціпеніла.
І не кажіть мені, що хочете повернутися.
Дотримуюся дистанції.
Це дивно, хоча я й досі пишаюся пеклом, у якому я його залишив.
Збережіть це на пам’ять зараз.
Потрясений, ти дав мені побачити, як я вплинув на
Образ, який у мене виник у голові,
Мене не турбує обережність.
Я бачу, як ви смієтеся в полях
Оточений зеленим жахливим заходом сонця.
Все, що вам хотілося, — це переслідувати його блискучий блиск.
Намалюйте портрет цієї сцени
Це втілення мри.
Зів'ялі духи,
алілуя,
Я все відкрив.
Навіть якби ти знав моє обличчя,
(Приходьте подивитись моє розгортання)
Це все одно тримає вас подалі?
(Навряд чи знає мене)
У мене порожня частина
Оніміє на смак
(Приходьте подивитись моє розгортання)
Бачити гармонію.
Бачити гармонію.
Бачити гармонію.
Бачити гармонію.
Бачити гармонію.