Переклад тексту пісні Galena - Balance and Composure

Galena - Balance and Composure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Galena , виконавця -Balance and Composure
Пісня з альбому: Separation
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:No Sleep

Виберіть якою мовою перекладати:

Galena (оригінал)Galena (переклад)
Ready now Зараз готовий
I had to clean myself off Мені довелося почиститися
Settle down Влаштуйся
Make it out of this rut safely Безпечно вийдіть із цієї колії
I’ll flee and think it’s time to let go Я втечу й думаю, що пора відпустити
Think I felt the safety in the heat Думаю, я відчув безпеку в спеку
There’s a coldness in the way I speak out Я висловлюю холодність
To just say, drop it Щоб просто сказати, киньте це
When all I think is, stop it Коли все, що я думаю, припиніть це
It’s not worth the misery Це не варте страждань
I stay on the lake Я залишуся на озеро
Just like yesterday no more Так само, як учора більше
Tear it down Розірвіть його
Break down every wall Зруйнуйте кожну стіну
Cut it out Вирізати
Find out where it went wrong Дізнайтеся, де вийшло не так
And it’s not me in this head І це не я в голові
Crippled with regret Покалічені від жалю
I can say it was the last time Можу сказати, що це був востаннє
But I know it’s not the last time Але я знаю, що це не востаннє
What does this all mean? Що це все означає?
I’m lost now somewhere in between Зараз я загубився десь посередині
And I can say it was the last time І можу сказати, що це був востаннє
But I know it’s not the last time Але я знаю, що це не востаннє
Your breathing gets shorter Ваше дихання стає коротшим
Your hands are getting cold Ваші руки мерзнуть
But you can’t die here Але тут померти не можна
You’re only nineteen years old Тобі всього дев’ятнадцять років
I tried to look into your eyes Я намагався поглянути в твої очі
The sky was to open Небо мало відкритися
I tried to look in your eyes Я намагався подивитися в очі
But was blinded by the sun Але був засліплений сонцем
So send me a sign Тож надішліть мені знак
Through earthquakes and lighting Через землетруси та освітлення
Lord, send me a sign Господи, пошли мені знак
I can’t be the only one Я не можу бути одним
I don’t belong here Мені тут не місце
No, I don’t belong here Ні, мені тут не місце
No, I don’t belong here Ні, мені тут не місце
No, I don’t belong hereНі, мені тут не місце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: