Переклад тексту пісні Zeit Sich Zu Bewegen - Bakkushan

Zeit Sich Zu Bewegen - Bakkushan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zeit Sich Zu Bewegen, виконавця - Bakkushan. Пісня з альбому Bakkushan, у жанрі Иностранный рок
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Zeit Sich Zu Bewegen

(оригінал)
Immer halb im Schlaf
Bleibt ein Auge halb offen
Und glotz wie besoffen
Auf jeden nächsten Tag!
Ich dreh mich nochmal um
Doch so warm wie es hier mal war
Ist es nicht mehr
Unfair — raus hier
Solche Tage nicht mehr zum Feind sehen — reingehen!
Zeit sich zu bewegen!
Zeit was zu erleben!
Zeit in der du springst um abzuheben!
Zeit sich zu bewegen!
Hast du was dagegen
Dann kannst du bitte bitte mal weitergehen?
Immer noch ein Tag
An dem ich darauf warte
Warte dass ich nicht mehr warten mag!
Ich halt das nicht mehr aus!
Alles um mich grau, ich muss raus hier
Weggehen, frei sein, Land sehen
Solche Tage nicht mehr zum Feind sehen — reingehen!
Zeit sich zu bewegen, sich zu bewegen!
Man, kannst du bitte bitte mal weitergehen?
Zeit sich zu bewegen, sich zu bewegen!
Es kann nicht wirklich immer so weitergehen!
(Zwischenspiel)
Und dann irgendwo
Dort am Ende des Weges
Ergibt das vielleicht wirklich auch noch Sinn!
Und dann irgendwann
Dort am Ende des Tages
Komm ich endlich an und weiß, was ich wirklich kann!
Immer noch ein Tag!
Immer halb im Schlaf!
Immer noch ein Tag!
Zeit sich zu bewegen, sich zu bewegen!
Zeit sich zu bewegen, sich zu bewegen!
Man, kannst du bitte bitte mal weitergehen?
Zeit sich zu bewegen, sich zu bewegen!
Es kann nicht wirklich immer so weitergehen!
(переклад)
Завжди напівсонний
Тримайте одне око напіввідкритим
І дивитися як п’яний
На кожен наступний день!
Я знову обертаюся
Але так тепло, як тут було раніше
Вже ні
Несправедливо — геть звідси
Такі дні більше не стикаються з ворогом — заходьте!
Час рухатися!
Час щось відчути!
Час стрибнути, щоб злетіти!
Час рухатися!
У вас є якісь заперечення
Тоді ви можете рухатися далі?
Ще день
Коли я його чекаю
Зачекай, я не хочу більше чекати!
Я більше не витримаю!
Все навколо сіре, мені треба тікати звідси
Іди геть, будь вільним, подивись на землю
Такі дні більше не стикаються з ворогом — заходьте!
Час рухатися, рухатися!
Чоловіче, ти можеш рухатися далі?
Час рухатися, рухатися!
Це справді не може тривати так вічно!
(інтермедія)
А потім кудись
Там в кінці шляху
Це може мати сенс!
А потім в якийсь момент
Там в кінці дня
Нарешті я прибув і знаю, що я можу зробити!
Ще день!
Завжди напівсонний!
Ще день!
Час рухатися, рухатися!
Час рухатися, рухатися!
Чоловіче, ти можеш рухатися далі?
Час рухатися, рухатися!
Це справді не може тривати так вічно!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby, Du Siehst Gut Aus!
Springwut
Parallel
Nur die Nacht
Ich hasse die Liebe
Deine Helden Sind Tot
Lass Die Sonne Und Mich Allein
Gefahr
Der letzte Mensch der Welt
Sollbruchstelle
Du nervst weil...Fuck You!
1000 Farben grau
Sag nur ein Wort
Alles War Aus Gold
Ein Sturm In Meiner Stadt
Niemand warnt dich
Vorhang auf
Der Erste Tag
Besser geht's nicht
Das ist für euch

Тексти пісень виконавця: Bakkushan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011
New York City Serenade 1973
28 Days 2023
Halim Duman 1999
Do Nothin' Till You Hear from Me 2014
Sots 2012
Komm zurück 1983
Starfall 2007