Переклад тексту пісні Parallel - Bakkushan

Parallel - Bakkushan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parallel, виконавця - Bakkushan. Пісня з альбому Kopf im Sturm, у жанрі Иностранный рок
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Parallel

(оригінал)
Wir haben uns tausendmal gefunden
Und uns genauso oft verloren
Wir sind parallel und doch verbunden
Wie ein Gedicht auf taube Ohren
Man könnte meinen zwischen uns lägen Welten
Dabei liegen wir doch hier
Was wir haben ist so wertvoll und selten
Trotzdem können wir nur verlieren
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du, ich und du
Du, du, du, du. Wir sind parallel
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du. Wir sind parallel, parallel
Zu unseren ehrlichsten Zeiten
Haben wir uns Tag für Tag erzählt
Wir wollten uns irgendwann begleiten
Damit wir nie verloren gehn
Man könnte meinen zwischen uns lägen Welten
Dabei liegen wir doch hier
Was wir haben ist so wertvoll und selten
Trotzdem können wir nur verlieren
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du, ich und du
Du, du, du, du. Wir sind parallel
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du. Wir sind parallel, parallel
Yeaaah oh-oh-oh
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du oh-oh-oh
Jeden Tag, jede Nacht
Bis ich alt und verstaubt bin
Lieg ich so neben dir
Wir sind parallel
Jeden Tag, jede Nacht
Bis ich alt und verstaubt bin
Lieg ich so neben dir
Wir sind parallel
Jeden Tag, jede Nacht
Bis ich alt und verstaubt bin
Parallel, parallel
(переклад)
Ми тисячу разів знаходили один одного
І так само часто втрачали один одного
Ми паралельні, але пов’язані
Як вірш на глухі вуха
Можна сказати, що між нами існують світи
Але ми тут
Те, що ми маємо, дуже цінне і рідкісне
Все одно ми можемо тільки програти
Ти, ти, ти, ти, ти і я
Ти, ти, ти, ти, я і ти
Ти, ти, ти, ти, ми паралельні
Ти, ти, ти, ти, ти і я
Ти, ти, ти, ти, ми паралельні, паралельні
У наші найчесніші часи
Ми розповідали один одному день за днем
У якийсь момент ми хотіли супроводжувати один одного
Щоб ми ніколи не заблукали
Можна сказати, що між нами існують світи
Але ми тут
Те, що ми маємо, дуже цінне і рідкісне
Все одно ми можемо тільки програти
Ти, ти, ти, ти, ти і я
Ти, ти, ти, ти, я і ти
Ти, ти, ти, ти, ми паралельні
Ти, ти, ти, ти, ти і я
Ти, ти, ти, ти, ми паралельні, паралельні
Так-о-о-о
ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти о-о-о
Кожен день щовечора
Поки я не постарію і не запилюся
Я лежу поруч з тобою
ми паралельні
Кожен день щовечора
Поки я не постарію і не запилюся
Я лежу поруч з тобою
ми паралельні
Кожен день щовечора
Поки я не постарію і не запилюся
Паралельно, паралельно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby, Du Siehst Gut Aus!
Springwut
Nur die Nacht
Ich hasse die Liebe
Deine Helden Sind Tot
Lass Die Sonne Und Mich Allein
Gefahr
Der letzte Mensch der Welt
Sollbruchstelle
Du nervst weil...Fuck You!
1000 Farben grau
Sag nur ein Wort
Alles War Aus Gold
Ein Sturm In Meiner Stadt
Niemand warnt dich
Vorhang auf
Der Erste Tag
Besser geht's nicht
Das ist für euch
Zeit Sich Zu Bewegen

Тексти пісень виконавця: Bakkushan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Trinità ft. Noyz Narcos, Gast 2012
Breathe (Mithra's Word) ft. Han Hee Jung 2009
Olhos de Seda 1982
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015