| Was für ein trauriger Moment
| Який сумний момент
|
| Du sagst mir nur, wir sollen uns nicht mehr sehen
| Ти просто скажи мені більше не бачитися
|
| Ich war mir sicher, das mit uns ist so perfekt
| Я була впевнена, що ми такі ідеальні
|
| Es kann nur gut ausgehen
| Це може закінчитися тільки добре
|
| Zeit heilt was sie kann, doch nichts für immer
| Час лікує все, що може, але нічого назавжди
|
| Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
| А в мене тільки ніч, тільки ніч
|
| Und traurige Lieder
| І сумні пісні
|
| Du fehlst mir
| Ти сумуєш за мною
|
| Nichts ist wie es war
| Ніщо не так, як було
|
| Und man sagt, «Es wird schon wieder»
| А вони кажуть: «Буде добре»
|
| Doch das stimmt nicht
| Але це неправда
|
| Nichts wird wie es war
| Нічого не буде так, як було
|
| Ein falsches Wort, mein falscher Stolz
| Неправильне слово, моя неправильна гордість
|
| Dein letztes Bild verblasst im Tageslicht
| Ваше останнє зображення тьмяніє при денному світлі
|
| Man sagt zur Mitte jeder Nacht beginnt ein neuer Tag
| Кажуть, що в середині кожної ночі починається новий день
|
| Doch nicht für mich
| Але не для мене
|
| Zeit heilt was sie kann, doch nichts für immer
| Час лікує все, що може, але нічого назавжди
|
| Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
| А в мене тільки ніч, тільки ніч
|
| Und traurige Lieder
| І сумні пісні
|
| Du fehlst mir
| Ти сумуєш за мною
|
| Nichts ist wie es war
| Ніщо не так, як було
|
| Und man sagt «Es wird schon wieder»
| І кажуть «Буде добре»
|
| Doch es stimmt nicht
| Але це неправда
|
| Nichts wird wie es war
| Нічого не буде так, як було
|
| Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
| А в мене тільки ніч, тільки ніч
|
| Und traurige Lieder
| І сумні пісні
|
| Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
| А в мене тільки ніч, тільки ніч
|
| Und traurige Lieder
| І сумні пісні
|
| Du fehlst mir
| Ти сумуєш за мною
|
| Nichts ist wie es war
| Ніщо не так, як було
|
| Und man sagt «Es wird schon wieder»
| І кажуть «Буде добре»
|
| Doch es stimmt nicht
| Але це неправда
|
| Nichts wird wie es war
| Нічого не буде так, як було
|
| Nichts wird wie es war, du fehlst mir | Нічого не буде колишнім, я сумую за тобою |