Переклад тексту пісні Nur die Nacht - Bakkushan

Nur die Nacht - Bakkushan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur die Nacht, виконавця - Bakkushan. Пісня з альбому Kopf im Sturm, у жанрі Иностранный рок
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Nur die Nacht

(оригінал)
Was für ein trauriger Moment
Du sagst mir nur, wir sollen uns nicht mehr sehen
Ich war mir sicher, das mit uns ist so perfekt
Es kann nur gut ausgehen
Zeit heilt was sie kann, doch nichts für immer
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
Und traurige Lieder
Du fehlst mir
Nichts ist wie es war
Und man sagt, «Es wird schon wieder»
Doch das stimmt nicht
Nichts wird wie es war
Ein falsches Wort, mein falscher Stolz
Dein letztes Bild verblasst im Tageslicht
Man sagt zur Mitte jeder Nacht beginnt ein neuer Tag
Doch nicht für mich
Zeit heilt was sie kann, doch nichts für immer
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
Und traurige Lieder
Du fehlst mir
Nichts ist wie es war
Und man sagt «Es wird schon wieder»
Doch es stimmt nicht
Nichts wird wie es war
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
Und traurige Lieder
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
Und traurige Lieder
Du fehlst mir
Nichts ist wie es war
Und man sagt «Es wird schon wieder»
Doch es stimmt nicht
Nichts wird wie es war
Nichts wird wie es war, du fehlst mir
(переклад)
Який сумний момент
Ти просто скажи мені більше не бачитися
Я була впевнена, що ми такі ідеальні
Це може закінчитися тільки добре
Час лікує все, що може, але нічого назавжди
А в мене тільки ніч, тільки ніч
І сумні пісні
Ти сумуєш за мною
Ніщо не так, як було
А вони кажуть: «Буде добре»
Але це неправда
Нічого не буде так, як було
Неправильне слово, моя неправильна гордість
Ваше останнє зображення тьмяніє при денному світлі
Кажуть, що в середині кожної ночі починається новий день
Але не для мене
Час лікує все, що може, але нічого назавжди
А в мене тільки ніч, тільки ніч
І сумні пісні
Ти сумуєш за мною
Ніщо не так, як було
І кажуть «Буде добре»
Але це неправда
Нічого не буде так, як було
А в мене тільки ніч, тільки ніч
І сумні пісні
А в мене тільки ніч, тільки ніч
І сумні пісні
Ти сумуєш за мною
Ніщо не так, як було
І кажуть «Буде добре»
Але це неправда
Нічого не буде так, як було
Нічого не буде колишнім, я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby, Du Siehst Gut Aus!
Springwut
Parallel
Ich hasse die Liebe
Deine Helden Sind Tot
Lass Die Sonne Und Mich Allein
Gefahr
Der letzte Mensch der Welt
Sollbruchstelle
Du nervst weil...Fuck You!
1000 Farben grau
Sag nur ein Wort
Alles War Aus Gold
Ein Sturm In Meiner Stadt
Niemand warnt dich
Vorhang auf
Der Erste Tag
Besser geht's nicht
Das ist für euch
Zeit Sich Zu Bewegen

Тексти пісень виконавця: Bakkushan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Trinità ft. Noyz Narcos, Gast 2012
Breathe (Mithra's Word) ft. Han Hee Jung 2009
Olhos de Seda 1982
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015