Переклад тексту пісні 1000 Farben grau - Bakkushan

1000 Farben grau - Bakkushan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1000 Farben grau, виконавця - Bakkushan. Пісня з альбому Kopf im Sturm, у жанрі Иностранный рок
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

1000 Farben grau

(оригінал)
Str.1
In Gedanken, Gesichter, Gedanken bleib stehen
Bleib stehen
Und alles dreht sich, es dreht sich, auf ewig um nichts
Bleib stehen
Ref
Denn seit du fehlst
Sterben Tage bleiben nächte länger blau
Seit du fehlst
Sterben tage, werden tausend Farben grau
Oh oh oh
Str.2
Es ergibt sich, ergibt sich, am Ende ein weg
Bleib stehen
Und alles dreht sich, es dreht sich auf ewig um nichts
Außer dich
Ref
Denn seit du fehlst
Sterben Tage bleiben nächte blau
Seit du fehlst sterben Tage werden tausend Farben grau
Wirken tausend Farben grau
Wirken tausend Farben grau
Seit du weg bist wirken alle Farben grau
Werden tage nichtmehr hell
Werden nächte nur noch blau
Seit du weg bist wirken alle Farben grau
Oh oh oh
Und ich weiß du fehlst genau wie ich
Und ich weiß du fühlst genau wie ich
Ref
Denn seit du fehlst
Sterben Tage bleiben nächte blau
Seit du fehlst sterben Tage werden tausend Farben grau
Wirken tausend Farben grau
Wirken tausend Farben grau
Seit du weg bist wirken alle Farben grau
Werden tage nichtmehr hell
Werden nächte nur noch blau
Seit du weg bist wirken alle Farben grau
Oh oh oh
(переклад)
вулиця 1
В думках, обличчях, думки зупиняються
стояти на місці
І все обертається, обертається, вічно ні про що
стояти на місці
ref
Тому що з тих пір, як ти пропав безвісти
Вмирають дні довше залишаються блакитними вночі
відколи ти пропав безвісти
Вмирають дні, тисячі кольорів сивіють
ой ой ой
вулиця 2
Зрештою, є спосіб
стояти на місці
І все крутиться, вічно навколо нічого
Крім вас
ref
Тому що з тих пір, як ти пропав безвісти
Вмираючі дні залишаються синіми вночі
З тих пір, як ти пропав безвісти, дні тисячі кольорів перетворилися на сірі
Тисяча кольорів здається сірим
Тисяча кольорів здається сірим
Відколи тебе не стало, всі кольори здаються сірими
Дні більше не стають світлими
Синій стає тільки вночі
Відколи тебе не стало, всі кольори здаються сірими
ой ой ой
І я знаю, що ти сумуєш так само, як і я
І я знаю, що ти відчуваєш себе так само, як я
ref
Тому що з тих пір, як ти пропав безвісти
Вмираючі дні залишаються синіми вночі
З тих пір, як ти пропав безвісти, дні тисячі кольорів перетворилися на сірі
Тисяча кольорів здається сірим
Тисяча кольорів здається сірим
Відколи тебе не стало, всі кольори здаються сірими
Дні більше не стають світлими
Синій стає тільки вночі
Відколи тебе не стало, всі кольори здаються сірими
ой ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby, Du Siehst Gut Aus!
Springwut
Parallel
Nur die Nacht
Ich hasse die Liebe
Deine Helden Sind Tot
Lass Die Sonne Und Mich Allein
Gefahr
Der letzte Mensch der Welt
Sollbruchstelle
Du nervst weil...Fuck You!
Sag nur ein Wort
Alles War Aus Gold
Ein Sturm In Meiner Stadt
Niemand warnt dich
Vorhang auf
Der Erste Tag
Besser geht's nicht
Das ist für euch
Zeit Sich Zu Bewegen

Тексти пісень виконавця: Bakkushan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attitude 2010
Mulher De Hoje 2022
On My Soul 2021
DRUNK PUNX 2017
If Yesterday Could Only Be Tomorrow 1965
Narizinho 2022
Ma drogue 2022
Modern World 1993
I've Got to Have You ft. Kris Kristofferson 2016
Down By The Sally Gardens 2006