Переклад тексту пісні You Can Get It - Baha Men

You Can Get It (оригінал)

When you’re down and out
And you can’t go on
When the road you walk
And the tears you cry
Start to seem too much
Look inside yourself
For the strength to pull you through
Gotta set your sights, it will be alright
'Cause it all comes down to you, oh
You can get it, you can have it all
You can win it, never have to fall
If the fires in your heart
Everyday is a brand new start
You can get it, you can change the vibe
You can own it if hope is in your eyes
All you gotta do is fight
You can get, you can get it
You can get, you can get it tonight
When the times get tough
And you can’t breath free
And the friends you make
Won’t return your calls
And pretend you don’t exist
Look into my eyes
'Cause you can always count on me oh
You can get it, you can have it all
You can win it, never have to fall
If the fires in your heart
Everyday is a brand new start
You can get it, you can change the vibe
You can own it if hope is in your eyes
All you gotta do is fight
You can get, you can get it
You can get, you can get it tonight
Reach for the highest, brightest star
You’ll be sure to catch the moon
All your dreams are possible
And you’ll get there soon
Yeah, you’ll get there soon
You can get it, you can have it all
You can win it, never have to fall
If the fires in your heart
Everyday is a brand new start
You can get it, you can change the vibe
You can own it if hope is in your eyes
All you gotta do is fight
You can get, you can get it
You can get, you can get it tonight
You can get, you can get it
You can get, you can get it tonight
You can get, you can get it
You can get, you can get it

(переклад)

Коли ти впадаєш
І ви не можете продовжувати
Коли дорогою йдеш
І сльози, які ти плачеш
Почніть здаватись занадто
Подивіться всередину себе
Щоб сили витягнути вас
Треба націлитися, все буде добре
Бо все зводиться до вас, о
Ви можете отримати це, ви можете мати все це
Ви можете перемогти, ніколи не доведеться падати
Якщо вогни в твоєму серці
Кожен день — це новий початок
Ви можете отримати це, ви можете змінити атмосферу
Ви можете володіти ним, якщо в очах надія
Все, що вам потрібно – це боротися
Ви можете отримати, ви можете отримати це
Ви можете отримати, ви можете отримати це сьогодні ввечері
Коли настають важкі часи
І ти не можеш дихати вільно
І друзі, яких ти заводиш
Не відповідає на ваші дзвінки
І зроби вигляд, що тебе не існує
Подивися мені в очі
Тому що ти завжди можеш розраховувати на мене
Ви можете отримати це, ви можете мати все це
Ви можете перемогти, ніколи не доведеться падати
Якщо вогни в твоєму серці
Кожен день — це новий початок
Ви можете отримати це, ви можете змінити атмосферу
Ви можете володіти ним, якщо в очах надія
Все, що вам потрібно – це боротися
Ви можете отримати, ви можете отримати це
Ви можете отримати, ви можете отримати це сьогодні ввечері
Досягніться найвищої, найяскравішої зірки
Ви обов’язково спійматимете місяць
Всі твої мрії можливі
І ти скоро туди потрапиш
Так, скоро ви туди потрапите
Ви можете отримати це, ви можете мати все це
Ви можете перемогти, ніколи не доведеться падати
Якщо вогни в твоєму серці
Кожен день — це новий початок
Ви можете отримати це, ви можете змінити атмосферу
Ви можете володіти ним, якщо в очах надія
Все, що вам потрібно – це боротися
Ви можете отримати, ви можете отримати це
Ви можете отримати, ви можете отримати це сьогодні ввечері
Ви можете отримати, ви можете отримати це
Ви можете отримати, ви можете отримати це сьогодні ввечері
Ви можете отримати, ви можете отримати це
Ви можете отримати, ви можете отримати це