Переклад тексту пісні Coconut - Baha Men

Coconut (оригінал)

Put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut
And call the doctor woke him up
I said Doctor, is there nothing I can take
I said Doctor, to relieve this bellyache
I said Doctor, is there nothing I can take
I said Doctor, to relieve this bellyache
(Oh let me get this straight)
Oh mister Doctor man I think I’m going insane
My girl’s been creepin' on me, and my heart is filled with pain
Now I can’t sleep, can’t eat, can’t stop this funky beat
Can’t you hear it, she keeps playing in my head
Baby, you really drive me coconuts
Tell me, what am I gonna do
You put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut
And call the doctor, woke him up
I said doctor, is there nothing I can take
I said doctor, to relieve this bellyache
I said doctor, is there nothing I can take
I said doctor, to relieve this bellyache
(Let me get this straight)
My temperature is risin' up to 103
Is there anything you can prescribe for me
Well the doctor said
Hmmm, now let me see
Just keep your body moving that’s what works for me
Baby, you really drive me coconuts
Tell me, what am I gonna do
You put the lime in the coconut
And drink them both together
Put the lime in the coconut and you feel better
Put the lime in the coconut and drink 'em all up
You put the lime in the coconut and call me in the morning
Doctor, is there nothing I can take
I said doctor, to relieve this bellyache
I said doctor, is there nothing I can take
I said doctor, to relieve this bellyache
I can’t catch myself, I say hey doc I’m sick
I’m feelin' all run down, I’m sinking like a brick
I’ve seen dots in front of my eyes
But you talk about coconuts, and you’re feeding me limes
Different remedies you’re giving to me, but nothing’s working
Doc, if you don’t tend to me I’m gonna be the big bad wolf
And blow your house down
You put the lime in the coconut and drink it all up
Put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up
Put the lime in the coconut, you’re such a silly one
You put the lime in the coconut and drink 'em both together
Put the lime in the coconut and you feel better
Put the lime in the coconut and drink 'em all down
You put the lime in the coconut and call me in the mornin'
Woooo Woooo
Is there nothing I can take, I said
Wooo Wooo
To relieve this bellyache, I said
Wooo Wooo
Is there nothing I can take I said
Wooo Wooo
To relieve this bellyache, I said
Yeah Yeah
Is there nothing I can take, I said
Wah Wahh
To relieve this bellyache, I said
Doctor, is there nothing I can take
I said doctor, to relieve this bellyache
Put the lime in the coconut and drink 'em both together
Put the lime in the coconut and then you’ll feel better
Put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up
You put the lime in the coconut and drink it all up

(переклад)

Покладіть лайм у кокос і випийте все
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Ви кладете лайм у кокос
І виклик лікаря розбудив його
Я сказав, лікарю, не не можу нічого прийняти
Я сказав, лікарю, щоб зняти цей біль у животі
Я сказав, лікарю, не не можу нічого прийняти
Я сказав, лікарю, щоб зняти цей біль у животі
(О, дозвольте мені зрозуміти це)
О, пане докторе, я думаю, що я збожеволію
Моя дівчина підкрадається до мене, і моє серце сповнене болю
Тепер я не можу спати, не можу їсти, не можу зупинити цей фанк-бит
Хіба ти не чуєш, вона продовжує грати в моїй голові
Дитинко, ти справді водиш мені кокоси
Скажи мені, що я роблю
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Ви кладете лайм у кокос
І викликали лікаря, розбудили його
Я казав, лікарю, не не можу нічого прийняти
Я сказала лікарю, щоб полегшити цей біль у животі
Я казав, лікарю, не не можу нічого прийняти
Я сказала лікарю, щоб полегшити цей біль у животі
(Дозвольте розібратися)
Моя температура підвищується до 103
Чи можете ви мені щось призначити
Ну лікар сказав
Хм, а тепер дайте мені подивитися
Просто тримайте своє тіло в русі, це те, що працює для мене
Дитинко, ти справді водиш мені кокоси
Скажи мені, що я роблю
Ви кладете лайм у кокос
І випийте їх обох разом
Покладіть лайм у кокос, і вам стане легше
Покладіть лайм у кокос і випийте їх до кінця
Ти кладеш лайм у кокос і дзвониш мені вранці
Лікарю, я нічого не можу прийняти
Я сказала лікарю, щоб полегшити цей біль у животі
Я казав, лікарю, не не можу нічого прийняти
Я сказала лікарю, щоб полегшити цей біль у животі
Я не можу зловити себе, кажу привіт, док, я хворий
Я почуваюся, що весь збитий, я тону, як цегла
Я бачив точки перед очима
Але ти говориш про кокоси і годуєш мене лаймами
Ви даєте мені різні засоби, але нічого не працює
Докторе, якщо ви не будете до мене доглядати, я стану великим поганим вовком
І зруйнуйте ваш будинок
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Покладіть лайм у кокос і випийте все
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Покладіть лайм у кокос, ви такий дурний
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте їх разом
Покладіть лайм у кокос, і вам стане легше
Покладіть лайм у кокос і випийте їх
Ти кладеш лайм у кокос і дзвониш мені вранці
Ууууууу
Я не можу нічого взяти, — сказав я
Уууууу
Щоб зняти цей біль у животі, я сказав
Уууууу
Я не можу нічого прийняти, я казав
Уууууу
Щоб зняти цей біль у животі, я сказав
Так Так
Я не можу нічого взяти, — сказав я
Вау Вау
Щоб зняти цей біль у животі, я сказав
Лікарю, я нічого не можу прийняти
Я сказала лікарю, щоб полегшити цей біль у животі
Покладіть лайм у кокос і випийте їх разом
Покладіть лайм у кокос, і тоді вам стане краще
Покладіть лайм у кокос і випийте все
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його
Ви кладете лайм у кокос і випиваєте його