| Rich In Love (оригінал) | Rich In Love (переклад) |
|---|---|
| I said I’m rich in love | Я казав, що багатий коханням |
| Financially I’m a pauper | У фінансовому плані я бідний |
| I’m not the man for you if it’s money you’re after | Я не для вас, якщо ви шукаєте гроші |
| I’m not the man for you if it’s money you’re after | Я не для вас, якщо ви шукаєте гроші |
| This is not a bank | Це не банк |
| This is not a brinks | Це не межа |
| The best that I can buy for you is something cool to drink | Найкраще, що я можу купити для вас, це щось прохолодне випити |
| You say you want gold chains and Gucci links | Ви кажете, що хочете золоті ланцюжки та ланки Gucci |
| Expensive fur coats, Versace and minks | Дорогі шуби, Версаче і норки |
| This is not Chase Manhattan or HSBC | Це не Чейз Манхеттен чи HSBC |
| Citibank or CIBC | Citibank або CIBC |
| You say what can I do for you but what can you do for me | Ви кажете, що я можу зробити для вас, але що ви можете зробити для мене |
| You want me pay for your things but you want mine free | Ви хочете, щоб я оплачував ваші речі, але ви хочете, щоб мої безкоштовно |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| Rich in love | Багатий закоханим |
| Don’t want an empty pocket man | Не хочу порожнього кишені |
| He’s got to have money | Він повинен мати гроші |
| No pauper, no beggar can get none of my honey | Жоден бідний, жоден жебрак не може отримати мого меду |
| If you’re bank book’s low | Якщо у вас низький рівень банківської книжки |
| You’re not my kind of man | Ти не мій чоловік |
| Well I like to shop, will you build a mall for me | Ну, я люблю робити покупки, ви побудуєте для мене ТРЦ |
| I like to fly will you buy a jet for me | Я люблю літати, чи купиш ти мені літак |
| If you do all of that | Якщо ви все це робите |
| Then you’re my kind of man | Тоді ти мій тип чоловіка |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| Rich in love | Багатий закоханим |
| Well I’m not saying I wouldn’t give it if I had it | Ну, я не кажу, що не віддав би якби він у мене був |
| But right now it’s pure echo in your pockets | Але зараз це чистий відлуння у ваших кишенях |
| Girl if it’s money you are after please stop it | Дівчино, якщо ви шукаєте гроші, будь ласка, припиніть це |
| You see I’m out of your league so just drop it | Ви бачите, що я не з вашої ліги, тому просто киньте це |
| I know my loving can’t bring you riches on the stock market | Я знаю, що моя любов не може принести вам багатства на фондовому ринку |
| You’re loving can’t even fill up my grocery basket | Ти любиш, не можеш навіть наповнити мій продуктовий кошик |
| And I’m sure that your loving can’t pay my rent | І я впевнений, що твій коханий не зможе оплатити мою оренду |
| But my loving is free girl it don’t cost a cent | Але моя люба безкоштовна дівчина не коштує ні цента |
| So take it | Тож візьміть |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| Rich in love | Багатий закоханим |
| (Ring ring) Bill Gates just phoned me | (Дзвонить) Білл Гейтс щойно зателефонував мені |
| He wants me for his queen | Він хоче мене за свою королеву |
| He’s built a throne for me | Він збудував для мене трон |
| An old rich guy | Старий багатий хлопець |
| That’s my kind of man | Це мій тип чоловіка |
| Girl look | Погляд дівчини |
| Love me for me and not my bank book | Любіть мене за мене, а не за мою банківську книжку |
| I’m searching for love not for a crook | Я шукаю кохання, а не шахрая |
| You will get the point if you listen to the hook | Ви зрозумієте суть, якщо послухаєте гачок |
| To the hook | До гачка |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| Rich in love | Багатий закоханим |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| Rich in love | Багатий закоханим |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| I said I’m rich in love (rich in love) | Я сказав, що я багатий любов’ям (багатий любов’ям) |
| Rich in love | Багатий закоханим |
Переклад тексту пісні Rich In Love - Baha Men
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rich In Love , виконавця -Baha Men
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 |