Переклад тексту пісні Blow Your Mind - Baha Men

Blow Your Mind (оригінал)

We’re gonna get it on tonight
Come on down and enjoy the ride
The music takes you higher and higher
The party has just begun
Everybody is here to have some fun
And the music just won’t stop
Till we see the morning sun
I think it’s time we met
'Cause you know that I’m in the mood to sweat
I wanna see you dance
Till your body’s soak and wet
Who gets the party started
We did, we did
Baha Men been around the world
And freaked, it freaked it
Are we getting hotter now
Well, you don’t have to ask that thing
Just get up on the dance floor
And let us do our thing, yeah
Baha Men’s gonna blow your mind
We’re gonna get it on tonight
Come on down and enjoy the ride
The music takes you higher and higher
The vibe is what we bring
And the ladies love the way we sing
So if you feeling this
Girl, you gotta shake your thing
Tell me do you feel the heat
I can see you moving to the beat
This one is mighty hot
That’s the word out on the street
Who got the party started
We did, we did
Baha Men been around the world
And freaked, it freaked it
Are we getting hotter now
Well, you don’t have to ask that thing
Just get up on the dance floor
And let me hear you scream, yeah
Baha Men’s gonna blow your mind
We’re gonna get it on tonight
Come on down and enjoy the ride
The music takes you higher and higher
Baha Men’s gonna blow your mind
We’re gonna get it on tonight
Come on down and enjoy the ride
The music takes you higher and higher
Music is for everyone
Doesn’t matter where you’re from
We all have our favorite song
Every time you turn around
It seem the whole worlds singing along
Come with the calypso beat that coming through
Combined with Junkanoo and busting the groove
You’ll know we kick it when we bust the dust
Lisa know we kick it when we bust the dust
Sherene know we kick it when we bust the dust
You’ll know we kick it when we bust the dust
Come on, know we kick it when we bust the dust
All the girls them in the city know we doin' it now
Baha Men’s gonna blow your mind
We’re gonna get it on tonight
Come on down and enjoy the ride
The music takes you higher and higher
Baha Men’s gonna blow your mind
We’re gonna get it on tonight
Come on down and enjoy the ride
The music takes you higher and higher
Baha Men’s gonna blow your mind
We’re gonna get it on tonight
Come on down and enjoy the ride
The music takes you higher and higher
Baha Men’s gonna blow your mind
We’re gonna get it on tonight

(переклад)

Сьогодні ввечері ми запустимо його
Спускайтеся і насолоджуйтесь поїздкою
Музика піднімає вас все вище і вище
Вечірка тільки почалася
Усі тут повеселитися
І музика просто не припиняється
Поки не побачимо ранкове сонце
Думаю, нам пора зустрітися
Тому що ви знаєте, що я в настрої потіти
Я хочу побачити, як ти танцюєш
Поки ваше тіло не промокне і не промокне
Хто розпочинає вечірку
Ми робили, ми робили
Baha Men були по всьому світу
І злякався, це злякало
Чи стає нам тепліше?
Ну, вам не потрібно просити про це
Просто встаньте на танцпол
І давайте зробимо свою справу, так
Baha Men’s здує ваш розум
Сьогодні ввечері ми запустимо його
Спускайтеся і насолоджуйтесь поїздкою
Музика піднімає вас все вище і вище
Атмосфера — це те, що ми приносимо
А жінкам подобається, як ми співаємо
Тож якщо ви відчуваєте це
Дівчино, тобі треба потрусити свою річ
Скажи мені, чи відчуваєш ти жар?
Я бачу, як ти рухаєшся в ритмі
Це дуже гаряче
Це слово на вулиці
Хто розпочав вечірку
Ми робили, ми робили
Baha Men були по всьому світу
І злякався, це злякало
Чи стає нам тепліше?
Ну, вам не потрібно просити про це
Просто встаньте на танцпол
І дозволь мені почути, як ти кричиш, так
Baha Men’s здує ваш розум
Сьогодні ввечері ми запустимо його
Спускайтеся і насолоджуйтесь поїздкою
Музика піднімає вас все вище і вище
Baha Men’s здує ваш розум
Сьогодні ввечері ми запустимо його
Спускайтеся і насолоджуйтесь поїздкою
Музика піднімає вас все вище і вище
Музика для всіх
Не має значення, звідки ви
У кожного з нас є улюблена пісня
Кожен раз, коли ти обертаєшся
Здається, цілі світи підспівують
Приходьте з ударом каліпсо, який проходить
У поєднанні з Junkanoo і розбір грува
Ви дізнаєтеся, що ми вибиваємо це, коли розчищаємо пил
Ліза знає, що ми вибиваємо це, коли вибиваємо пил
Шерен знає, що ми вибиваємо це, коли розбиваємо пил
Ви дізнаєтеся, що ми вибиваємо це, коли розчищаємо пил
Давай, знай, що ми вибиваємо його, коли розбиваємо пил
Усі дівчата в місті знають, що ми це робимо зараз
Baha Men’s здує ваш розум
Сьогодні ввечері ми запустимо його
Спускайтеся і насолоджуйтесь поїздкою
Музика піднімає вас все вище і вище
Baha Men’s здує ваш розум
Сьогодні ввечері ми запустимо його
Спускайтеся і насолоджуйтесь поїздкою
Музика піднімає вас все вище і вище
Baha Men’s здує ваш розум
Сьогодні ввечері ми запустимо його
Спускайтеся і насолоджуйтесь поїздкою
Музика піднімає вас все вище і вище
Baha Men’s здує ваш розум
Сьогодні ввечері ми запустимо його