| What Is It Now? (оригінал) | What Is It Now? (переклад) |
|---|---|
| So now that lifewill never be the same | Тож тепер це життя ніколи не буде колишнім |
| We’ve got to face the thought of loneliness again | Нам знову доведеться зіткнутися з думкою про самотність |
| Try and get inside your lover’s brain | Спробуйте проникнути в мозок свого коханого |
| Drag an old romance from dirty ditch, and then | Витягніть старий роман із брудної канави, а потім |
| So what is it now that it can’t be made to feel right | Тож, що таке зараз, що не можна змусити почути себе правильно |
| Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright | Не відповідайте зараз, я знаю, що у нас все вийде |
| Level out and help us find a place | Підніміть рівень і допоможіть нам знайти місце |
| You’ve got to see the sights from somewhere else again, yeah | Ви повинні знову побачити пам’ятки з іншого місця, так |
| The modern innocents have changed the pace | Сучасні невинні змінили темп |
| They’ve got to know its all been answered incidentally | Вони мають знати, що на все випадково відповіли |
| So what is it now that it can’t be made to feel right | Тож, що таке зараз, що не можна змусити почути себе правильно |
| Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright | Не відповідайте зараз, я знаю, що у нас все вийде |
| So now that life will never be the same | Тож тепер це життя ніколи не буде таким, як було |
| We’ve got to face the thought of loneliness again | Нам знову доведеться зіткнутися з думкою про самотність |
| You know we’ll be alright | Ви знаєте, у нас все буде добре |
| So what is it now that it can’t be made to feel right | Тож, що таке зараз, що не можна змусити почути себе правильно |
| Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright | Не відповідайте зараз, я знаю, що у нас все вийде |
| Yeah, what is it now that it can’t be made to feel right | Так, що це зараз, що не можна змусити почуватися правильно |
| Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright | Не відповідайте зараз, я знаю, що у нас все вийде |
| So now that life will never be the same | Тож тепер це життя ніколи не буде таким, як було |
| We’ve got to face the though of loneliness again | Нам знову доведеться зіткнутися з думкою про самотність |
Переклад тексту пісні What Is It Now? - Badly Drawn Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Is It Now? , виконавця -Badly Drawn Boy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.09.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
Come on Eileen ft. Jools Holland and his Rhythm & Blues Orchestra | 2021 |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |