Переклад тексту пісні Silent Sigh - Badly Drawn Boy

Silent Sigh (оригінал)

— Silent Sigh
Come see what we all talk about
People moving to the moon
Stop baby don’t go stop here
Never stop living here
Till it eats the heart from your soul
Keeps down the sound of your
Silent sigh
Silent sigh, silent sigh silent sigh
Keeps down all move me down
Could we love each other
Come see what we all talk about
People moving to the moon
Stop baby don’t go stop here
Never stop living here
Till it eats the heart from your soul
Keeps down the sound of your
Silent sigh
Silent sigh, silent sigh silent sigh
Keeps down all move me down
But don’t love each other
No don’t love each other
Never gonna be the same

Silent Sigh (переклад)

— Тихе зітхання
Приходьте подивитись, про що ми всі говоримо
Люди, які рухаються на Місяць
Зупинись, дитино, не зупиняйся тут
Ніколи не переставай жити тут
Поки це не з’їсть серце з вашої душі
Приглушує ваш звук
Тихе зітхання
Тихе зітхання, тихе зітхання тихе зітхання
Утримує все, рухає мене вниз
Чи могли б ми любити один одного
Приходьте подивитись, про що ми всі говоримо
Люди, які рухаються на Місяць
Зупинись, дитино, не зупиняйся тут
Ніколи не переставай жити тут
Поки це не з’їсть серце з вашої душі
Приглушує ваш звук
Тихе зітхання
Тихе зітхання, тихе зітхання тихе зітхання
Утримує все, рухає мене вниз
Але не любіть один одного
Ні, не любіть один одного
Ніколи не буде таким же