Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pissing in the Wind, виконавця - Badly Drawn Boy. Дата випуску: 05.09.1999
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Pissing in the Wind(оригінал) |
| I’ve been pissing in the wind |
| I chance a foolish grin |
| And dribbled on my chin |
| Now the ground shifts beneath my feet |
| The faces that I greet never know my name |
| Just give me something |
| I’ll take nothing |
| Just give me something |
| I’ll take nothing |
| Now the drought is crippled by the rain |
| That hammers on my pain |
| We lose ourselves again |
| But all we need |
| Is to find a place to look |
| Our worm is on its hook |
| A love which dangles free |
| Let’s watch it swim |
| Against the water’s flow |
| In doubt the courage grows |
| With no guarantee |
| Just give me something |
| I’ll take nothing |
| Just give me something |
| I’ll take nothing |
| And so it goes |
| A moral to the tale |
| As tortoise catches snail |
| A strong heart will prevail |
| It keeps on pumping |
| It still needs something |
| Just give it something |
| I’ll take nothing |
| Just give it something |
| To keep it pumping |
| And I’ll take nothing |
| Just give me something |
| (переклад) |
| Я писався на вітрі |
| Я можу нерозумно посміхнутися |
| І дриблінг на моєму підборідді |
| Тепер земля зміщується під моїми ногами |
| Обличчя, з якими я вітаюся, ніколи не знають мого імені |
| Просто дайте мені щось |
| я нічого не візьму |
| Просто дайте мені щось |
| я нічого не візьму |
| Тепер посуху скалічує дощ |
| Це вбиває мій біль |
| Ми знову втрачаємо себе |
| Але все, що нам потрібно |
| — знайти місце, щоб подивитися |
| Наш черв’як на гачку |
| Любов, яка бовтається вільно |
| Давайте подивимося, як він пливе |
| Проти течії води |
| Поза сумнівом, мужність зростає |
| Без гарантії |
| Просто дайте мені щось |
| я нічого не візьму |
| Просто дайте мені щось |
| я нічого не візьму |
| І так все йде |
| Мораль до казки |
| Як черепаха ловить равлика |
| Сильне серце переможе |
| Він продовжує качати |
| Все одно щось потрібно |
| Просто дайте йому щось |
| я нічого не візьму |
| Просто дайте йому щось |
| Щоб продовжити роботу |
| І я нічого не візьму |
| Просто дайте мені щось |