Переклад тексту пісні Using Our Feet - Badly Drawn Boy

Using Our Feet (оригінал)

People meet me ask if I got the money to lend her
Find her, tell her she is still on the agenda
Pretty soon we’ll be dancing
We’ll be using our feet
Just like we always had it easy
Just like we always knew we’d meet
Anything you’re not sure of?
People who see me think I vibe on the attention
I just think they’re hoping that they’ll be getting a mention
But I don’t know what their chance is
Of ever finding their feet
And if they know what to dance is
The kind of people I don’t meet
After this song I will be earning a fat cent
I’ll be working on my American accent
And pretty soon we’ll be dancing
Yeah, we’ll be using our feet
Just like we knew it’d be easy
Just like we always knew we’d meet

Using Our Feet (переклад)

Люди зустрічають мене запитують, чи отримав у мене гроші, щоб позичити їй
Знайдіть її, скажіть їй, що вона все ще стоїть на порядку денному
Незабаром ми почнемо танцювати
Ми будемо використовувати ноги
Так само, як нам завжди було просто
Так само, як ми завжди знали, що зустрінемося
Щось ви не впевнені?
Люди, які бачать мене, думають, що я відчуваю на собі увагу
Я просто думаю, що вони сподіваються, що їх згадують
Але я не знаю, який у них шанс
Коли-небудь знайти свої ноги
І якщо вони знають, що таке танцювати
Таких людей, яких я не зустрічаю
Після цієї пісні я зароблятиму жирний цент
Я буду працювати над своїм американським акцентом
І зовсім скоро ми потанцюємо
Так, ми будемо використовувати ноги
Як ми знали, що це буде легко
Так само, як ми завжди знали, що зустрінемося