Переклад тексту пісні Note to Self - Badly Drawn Boy

Note to Self (оригінал)

Do I trust myself
Believe in everything that I feel
And not kid myself
By trying to re-invent the wheel
Common sense and self-belief
Could get us half the way there
Maybe once in a while
Won’t hurt to say a little prayer
It’s a simple life
If we surround ourselves
With the things we like
We’ll find common ground
Helps us get along
With whoever’s around
Always be good to the people we meet
When we have no clue what they’re going through
Do I love myself
Enough to let somebody love me
I convinced myself
That nothing good comes for free
Common sense and self-belief
Could get us all the way there
And that every day
It’s good to say a little prayer
It’s a simple life
If we surround ourselves
With the things we like
We’ll find common ground
Helps us get along
With whoever’s around
Always be good to the people we meet
When we have no clue what they’re going through

Note to Self (переклад)

Чи довіряю я собі
Вір у все, що я відчуваю
І себе не дурити
Спробувавши знову винайти велосипед
Здоровий глузд і віра в себе
Це може довести нас до половини шляху
Можливо, час від часу
Не завадить вимовити маленьку молитву
Це просте життя
Якщо ми оточуємо себе
З речами, які нам подобаються
Ми знайдемо спільну мову
Допомагає нам дружити
З тим, хто поруч
Завжди будьте добрими до людей, яких ми зустрічаємо
Коли ми не не уявлення, що вони переживають
Я люблю себе
Досить, щоб дозволити комусь полюбити мене
Я переконував себе
Що нічого хорошого не буває безкоштовно
Здоровий глузд і віра в себе
Може довести нас до кінця
І це щодня
Добре вимовити невелику молитву
Це просте життя
Якщо ми оточуємо себе
З речами, які нам подобаються
Ми знайдемо спільну мову
Допомагає нам дружити
З тим, хто поруч
Завжди будьте добрими до людей, яких ми зустрічаємо
Коли ми не не уявлення, що вони переживають