Переклад тексту пісні Never Change - Badly Drawn Boy

Never Change (оригінал)

A week is only seven days
That’s enough time to make a change
Think about the friends that we’ve made
Remind us of who we are
Remember there are many ways
So just take it at your own pace
You can’t win or lose the race
And it’s no good trying
I guess there’s no escaping your shadow of a doubt
And it’s no use chasing what’s gone
So take a look ahead at what’s in front of you
You can never change what’s gone before
Take a look ahead at what’s in front of you
I guess if you never lived, you’ll never die
I’ve been thinking
About some things you were saying
If I spent a day in your shoes
My feet would be aching
The future’s there for you to change
Even though it may seem strange
I’ll be walking alongside
The road that you’re taking
And I know you can escape
There’s no shadow of a doubt
The things you were chasing are all gone
So take a look ahead at what’s in front of you
You can never change what’s gone before
Take a look ahead at what’s in front of you
I guess if you never lived, you’ll never die
If you never lived, you’ll never die
If you never lived, you’ll never die
If you never lived, you’ll never die
I’d like to take a look inside of your head
And see what are you thinking
First few rounds on me
What are you drinking?

(переклад)

Тиждень — лише сім днів
Цього достатньо часу, щоб внести зміну
Подумайте про друзів, яких ми завели
Нагадайте нам, хто ми є
Пам’ятайте, що є багато способів
Тому просто виконуйте у своєму власному темпі
Ви не можете виграти або програти гонку
І намагатися не годиться
Гадаю, твоєї тіні сумніву не уникнути
І ганятися за тим, що зникло, немає сенсу
Тож подивіться перед те, що перед вами
Ви ніколи не зможете змінити те, що було раніше
Подивіться на те, що перед вами
Гадаю, якщо ти ніколи не жив, ти ніколи не помреш
я думав
Про деякі речі, які ви говорили
Якщо я пров день у вашому взутті
Мої б ноги боліли
Майбутнє є для вас, щоб змінитися
Хоча це може здатися дивним
Я буду йти поруч
Дорога, якою ти йдеш
І я знаю, що ти можеш втекти
Немає ні тіні сумніву
Речі, за якими ти гнався, зникли
Тож подивіться перед те, що перед вами
Ви ніколи не зможете змінити те, що було раніше
Подивіться на те, що перед вами
Гадаю, якщо ти ніколи не жив, ти ніколи не помреш
Якщо ви ніколи не жили, ви ніколи не помрете
Якщо ви ніколи не жили, ви ніколи не помрете
Якщо ви ніколи не жили, ви ніколи не помрете
Я хотів би зазирнути у вашу голову
І подивіться, що ви думаєте
Перші кілька раундів на мене
Що ти п'єш?