Переклад тексту пісні Magic in the Air - Badly Drawn Boy

Magic in the Air - Badly Drawn Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magic in the Air, виконавця - Badly Drawn Boy.
Дата випуску: 05.09.1999
Мова пісні: Англійська

Magic in the Air

(оригінал)
We laughed so much, then we cried all night
And you left your shoes in the tree, with me
I’ll wear them to your house, tonight
Magic in the air, tonight
Yes, I just might try her
How she made me feel
Today, today, today feels right
We slept on leaves on my drive, all night
And you you gave me no restime
Nothing in this life for me, tonight
But nothing ever seemed so bright
And if you should lose me
You will track me down again
Before the summer ends
Cause love is contagious, when it’s alright
Love is contagious, when it’s alright
Love is alright
(переклад)
Ми так сміялися, а потім проплакали всю ніч
І ти залишив свої черевики на дереві, зі мною
Я одягну їх до твого дому сьогодні ввечері
Магія в повітрі сьогодні ввечері
Так, я міг би спробувати її
Як вона викликала у мене почуття
Сьогодні, сьогодні, сьогодні це добре
Усю ніч ми спали на листках в моєму заїзді
І ти не давав мені відпочинку
Нічого в цьому житті для мене, сьогодні ввечері
Але ніщо ніколи не здавалося таким яскравим
І якщо ти втратиш мене
Ви знову вистежите мене
До кінця літа
Бо любов заразна, коли все добре
Кохання заразне, коли все добре
Любов в порядку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Devil Dies 2004
In Safe Hands 2010
Once Around the Block 1999
Nursery Rhyme / Breather ft. Badly Drawn Boy 1998
Promises 2007
The Shining 1999
Something To Talk About 2002
Come on Eileen ft. Jools Holland and his Rhythm & Blues Orchestra 2021
Everybody's Stalking 1999
Disillusion 1999
A Minor Incident 2002
Year Of The Rat 2004
Silent Sigh 2002
Pissing in the Wind 1999
Born Again 2003
This Electric 2010
You Lied 2010
It's What I'm Thinking 2010
A Pure Accident 2010
This Beautiful Idea 2010

Тексти пісень виконавця: Badly Drawn Boy