Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Journey From A To B, виконавця - Badly Drawn Boy. Дата випуску: 01.10.2006
Мова пісні: Англійська
Journey From A To B(оригінал) |
| I measured the distance from Heaven to Hell |
| How will we do only time will tell |
| Oh when you stop worrying |
| What anyone says doesn’t mean a thing |
| Just tell me you’re feeling it |
| And you’re not disbelieving it |
| I’ll pay you in kind or silver and gold |
| I want to ignore all the stories untold |
| Make me an offer I cannot refuse |
| You know if I win then that means you lose |
| Just say you believe in it |
| That you’re not, not feeling it |
| Dwelling on the memories |
| Is such a waste of energy |
| It’s simple when you see it in front of you |
| On walls, in bedrooms |
| Hold you’re head up higher |
| Don’t tell me you’re not strong enough |
| If your journey’s over |
| I hope you feel that I am the one |
| Only time will tell |
| Just say you’ll be loving me |
| For an eternity |
| Oh I feel tired of all of these games |
| Everywhere, everything is the same |
| Tell me you’ll promise you might come with me |
| The start of a Journey from A to B |
| I’ll be happy to carry you |
| Even though I know I haven’t got the strength to hold you |
| I need you more than ever before |
| If our journey’s over |
| I hope that you will find someone who will love you more |
| Now not for the first time |
| What I want might not be mine |
| If you say you won’t come along |
| Then I know I can’t go it alone |
| (переклад) |
| Я виміряв відстань від Раю до Пекла |
| Як ми зробимо покаже час |
| О, коли ви перестанете хвилюватися |
| Те, що хтось каже, нічого не означає |
| Просто скажи мені, що ти це відчуваєш |
| І ти не віриш в це |
| Я заплачу вам натуральною або сріблом і золотом |
| Я хочу ігнорувати всі нерозказані історії |
| Зробіть мені пропозицію, від якої я не можу відмовитися |
| Ви знаєте, якщо я виграю, це означає, що ви програєте |
| Просто скажіть, що вірите в це |
| Що ти ні, не відчуваючи цього |
| Зупиняючись на спогадах |
| Це така марна трата енергії |
| Це просто, коли ви бачите це перед вами |
| На стінах, у спальнях |
| Тримайте голову вище |
| Не кажіть мені, що ви недостатньо сильні |
| Якщо ваша подорож закінчилася |
| Сподіваюся, ви відчуваєте, що я такий |
| Тільки час покаже |
| Просто скажи, що ти мене любиш |
| Цілу вічність |
| О, я втомився від всіх ігор |
| Скрізь все однаково |
| Скажіть мені, що ви пообіцяєте, що можете піти зі мною |
| Початок подорожі від А до Б |
| Я з радістю проведу вас |
| Хоча я знаю, що не маю сил утримати вас |
| Ти мені потрібен як ніколи раніше |
| Якщо наша подорож закінчилася |
| Я сподіваюся, що ви знайдете когось, хто полюбить вас більше |
| Тепер уже не вперше |
| Те, що я хочу, може бути не моїм |
| Якщо ви скажете, що не підете |
| Тоді я знаю, що не зможу це самостійно |