Переклад тексту пісні Four Leaf Clover - Badly Drawn Boy

Four Leaf Clover - Badly Drawn Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Four Leaf Clover, виконавця - Badly Drawn Boy. Пісня з альбому One Plus One Is One, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.04.2004
Лейбл звукозапису: XL
Мова пісні: Англійська

Four Leaf Clover

(оригінал)
Go on do what you’ve got to do.
You’ve got your dreams I’ve got mine too.
Be strong get off at the next stop.
Don’t worry about a thing.
Keep taking it easy.
This time it’s not personal.
The universe will help you now.
To find a place you can breathe.
And do what you’ve got to do.
Keep taking it easy.
Keep taking it easy.
Come on.
I’ll let you borrow my four leaf clover.
Come on.
Take it with you, you can pass it on.
Come on.
You know I’m not the kind to say that it’s over.
We’ll be rubbing shoulders once again in the sun.
Come on.
Take your dreams, where nobody can find them.
Come on.
You know I won’t be happy till you’ve won.
So come on.
Come on over, borrow my clover.
Is there anything left that you haven’t done?
Go on do what you’ve got to do.
You’ve got your dreams I’ve got mine too.
Be strong get off at the next stop.
Don’t worry about a thing.
Keep taking it easy.
(переклад)
Продовжуйте робити те, що маєте робити.
Ти маєш свої мрії, я теж маю свою.
Будьте сильними, виходьте на наступній зупинці.
Не хвилюйтеся ні про що.
Спокійно.
Цього разу це не особисте.
Всесвіт вам зараз допоможе.
Щоб знайти місце, де можна дихати.
І робіть те, що маєте.
Спокійно.
Спокійно.
Давай.
Я дозволю вам позичити мій чотири листки конюшини.
Давай.
Візьміть із собою, можете передати.
Давай.
Ви знаєте, що я не такий, щоб казати, що все закінчилося.
Ми знову будемо грітися на сонці.
Давай.
Бери свої мрії там, де їх ніхто не знайде.
Давай.
Ви знаєте, я не буду щасливий, поки ви не переможете.
Тож давай.
Приходь, позичи мою конюшину.
Чи залишилося щось таке, чого ви не зробили?
Продовжуйте робити те, що маєте робити.
Ти маєш свої мрії, я теж маю свою.
Будьте сильними, виходьте на наступній зупинці.
Не хвилюйтеся ні про що.
Спокійно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Devil Dies 2004
In Safe Hands 2010
Once Around the Block 1999
Nursery Rhyme / Breather ft. Badly Drawn Boy 1998
Promises 2007
The Shining 1999
Something To Talk About 2002
Come on Eileen ft. Jools Holland and his Rhythm & Blues Orchestra 2021
Everybody's Stalking 1999
Disillusion 1999
A Minor Incident 2002
Year Of The Rat 2004
Silent Sigh 2002
Pissing in the Wind 1999
Born Again 2003
This Electric 2010
You Lied 2010
It's What I'm Thinking 2010
A Pure Accident 2010
This Beautiful Idea 2010

Тексти пісень виконавця: Badly Drawn Boy