Переклад тексту пісні Distant Town - Badly Drawn Boy

Distant Town (оригінал)

Distant love you left for distant town
Only need to whisper please don’t shout
Plant the seed let seed of love grow
Floating down the stream against the flow
Fate please show me to the edge of town
Don’t blast me to the moon I’ll still come down
Distant love I don’t know where to start
Shadowed by the blister on your heart
All I need is perfect timing
To dodge these tumbleweeds around me
Listen to my senseless rhyming
Your scent is all I need
It makes me sneeze
This is how you find me
Just listen when I sneeze
Your scent is all I need
I’ll catch it on the breeze
Just listen when I sneeze
Your scent is all I need
This is how you find me
It think we’re getting close
I see the flies around you

Distant Town (переклад)

Далеке кохання ви поїхали в далеке місто
Потрібно лише шепотіти, будь ласка, не кричи
Посадіть зерно, дайте зерну любові прорости
Пливе по течії проти течії
Доля, будь ласка, покажи мені до край міста
Не кидайте мене на місяць, я все одно зійду
Далека любов, я не знаю, з чого почати
Затінений пухиром на твоєму серці
Все, що мені потрібно — ідеальний час
Щоб ухилитися від цих перекати довкола мене
Послухайте мої безглузді рими
Ваш аромат — все, що мені потрібно
Це змушує мене чхати
Ось як ви мене знайдете
Просто слухай, коли я чхаю
Ваш аромат — все, що мені потрібно
Я зловлю це на вітерці
Просто слухай, коли я чхаю
Ваш аромат — все, що мені потрібно
Ось як ви мене знайдете
Здається, що ми наближаємося
Я бачу мух навколо вас