Переклад тексту пісні Colours - Badly Drawn Boy

Colours - Badly Drawn Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colours, виконавця - Badly Drawn Boy. Пісня з альбому Banana Skin Shoes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.05.2020
Лейбл звукозапису: AWAL, Damon Gough
Мова пісні: Англійська

Colours

(оригінал)
When the lights are green
You’re safe to go
If you know that orange
Is the only child of red and yellow
And you dance the blues
As the lights go down
Just take the music, you can use it
Have it on in the background
Oooh I feel good
I wasn’t sure that I would
Since we don’t see things the same
What a waste
I like candyfloss, you say you hate it
It melts before you get to the taste
I see colours, the sound of your heartbeat
Running through my mind
I hear colours
From the second our hearts meet
Music to my eyes
All the lights are green
Move straight ahead
You know that purple
Is the only child of blue and red
I feel good
I wasn’t sure that I would
It’s clear we don’t feel the same
What a waste
I like candyfloss, you say you hate it
It melts before you get to the taste
I see colours, the sound of your heartbeat
Running through my mind
I hear colours
From the second our hearts meet
Music to my eyes
I see colours
I see colours
It melts before you get to the taste
It melts before you get to the taste
It melts before you get to the taste
It melts before you get to the taste
I see colours, the sound of your heartbeat
Running through my mind
I hear colours
From the second our hearts meet
Music to my eyes
(переклад)
Коли горить зелене світло
Ви можете йти в безпеку
Якщо ви знаєте цей апельсин
Є єдина дитина червоного та жовтого
А ти танцюєш блюз
Коли світло згасає
Просто візьміть музику, ви можете використовувати її
Увімкнути його у фоновому режимі
Ой, я почуваюся добре
Я не був упевнений, що буду 
Оскільки ми не бачимо речі однаковими
Яке марнотратство
Мені люблю цукерки, ви кажете, що ненавидите їх
Він тане, перш ніж ви відчуєте смак
Я бачу кольори, звук твого серцебиття
Пробігає в моїй свідомості
Я чую кольори
З тієї секунди наші серця зустрічаються
Музика для моїх очей
Усі вогні зелені
Рухайтеся прямо
Ви знаєте цей фіолетовий
Є єдина дитина синього та червоного
Я почуваюся добре
Я не був упевнений, що буду 
Зрозуміло, що ми не відчуваємо те саме
Яке марнотратство
Мені люблю цукерки, ви кажете, що ненавидите їх
Він тане, перш ніж ви відчуєте смак
Я бачу кольори, звук твого серцебиття
Пробігає в моїй свідомості
Я чую кольори
З тієї секунди наші серця зустрічаються
Музика для моїх очей
Я бачу кольори
Я бачу кольори
Він тане, перш ніж ви відчуєте смак
Він тане, перш ніж ви відчуєте смак
Він тане, перш ніж ви відчуєте смак
Він тане, перш ніж ви відчуєте смак
Я бачу кольори, звук твого серцебиття
Пробігає в моїй свідомості
Я чую кольори
З тієї секунди наші серця зустрічаються
Музика для моїх очей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Devil Dies 2004
In Safe Hands 2010
Once Around the Block 1999
Nursery Rhyme / Breather ft. Badly Drawn Boy 1998
Promises 2007
The Shining 1999
Something To Talk About 2002
Come on Eileen ft. Jools Holland and his Rhythm & Blues Orchestra 2021
Everybody's Stalking 1999
Disillusion 1999
A Minor Incident 2002
Year Of The Rat 2004
Silent Sigh 2002
Pissing in the Wind 1999
Born Again 2003
This Electric 2010
You Lied 2010
It's What I'm Thinking 2010
A Pure Accident 2010
This Beautiful Idea 2010

Тексти пісень виконавця: Badly Drawn Boy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Remote Control pt 2 2021
Testemunha Ocular 2014
Una Poesia Anche Per Te (Life Goes On) 2017
Foolish Boys, Pt. 2 2023
Melon Music ft. Слава КПСС 2021
Boogie For George 1971
Mandy 2006
Love It Here 2024
People Under The Stairs 2022
All I Need Is You To Love Me 2018