Переклад тексту пісні Above You Below Me - Badly Drawn Boy

Above You Below Me (оригінал)

Don’t wanna give
Don’t wanna steal
Don’t wanna be anything I’m not
You take answers
I give questions
Like some rolling monologue
Wanna be the one to say
That today could be the day
A pity to believe in what
You know is what you know
I will take you as you are
Please accept me as I am
Find your lonely life design
Know it’s above you, I know it’s below me
Don’t wanna live life in your shoes
I don’t feel I know the way
Feeling you, giving me directions I don’t need
Up and up and round we go
First it’s fast and then we’re slow
Could you connect with my intellect
I won’t take you as you are
Please don’t take me as I am
Find your lonely life bizarre
You’ll see this in love
You’ll see this in life
For an all year round reception
For a love with no connection
Knowing you, knowing my
Ignorance to more than life
Know it’s above you, I know it’s below me
I will take you as you are
Please accept me as I am
Find your lonely life bizarre
Know it’s above you, I know it’s below me
I will take you as you are
Please accept me as i am
There’ll be something in the wind
To show us we’re right and tell us we’re wrong
I want to move on

(переклад)

Не хочу давати
Не хочу красти
Не хочу бути тим, ким я не є
Ви берете відповіді
Я задаю запитання
Як якийсь крутий монолог
Хочу бути тим, хто скаже
Це може бути день
Шкода в що вірити
Ви знаєте, що ви знаєте
Я прийму тебе таким, яким ти є
Будь ласка, прийміть мене таким, яким я є
Знайдіть свій дизайн самотнього життя
Знай, що це над тобою, я знаю, що це нижче мене
Не хочу жити на твоєму місці
Я не відчуваю, що знаю дорогу
Відчуваючи вас, даючи мені вказівки, які мені не потрібні
Ми йдемо вгору і вгору і навколо
Спочатку це швидко, а потім ми повільно
Чи не могли б ви зв’язатися з моїм інтелектом
Я не прийму тебе таким, яким ти є
Будь ласка, не сприймайте мене таким, яким я є
Знайдіть своє самотнє життя дивним
Ви побачите це в коханні
Ви побачите це в житті
Для цілорічного прийому
Для кохання без зв’язку
Знаючи тебе, знаючи моє
Невігластво — більше, ніж життя
Знай, що це над тобою, я знаю, що це нижче мене
Я прийму тебе таким, яким ти є
Будь ласка, прийміть мене таким, яким я є
Знайдіть своє самотнє життя дивним
Знай, що це над тобою, я знаю, що це нижче мене
Я прийму тебе таким, яким ти є
Будь ласка, прийміть мене таким, яким я є
Буде щось на вітрі
Щоб показати нам, що ми праві, і сказати, що ми не праві
Я хочу рути далі