Переклад тексту пісні Twenty One - Badi

Twenty One (оригінал)

…let me just take a second
to pause and reflect, check the cause and effect
I find myself askin', how did this happen
so fast, cant imagine, man I remember back when
I thought knew the deal, but I didnt understand
it was never in my plans to become a grown man
hopped on a plane destination thailand
where nobody was there to hold my hand
and thats when I believe it started
see I became part of a culture meanwhile my partner
was guarding the scared gardens
and it’ll take that inspiration to create an artist
and through the hardships, I grew regardless
of how much I was still stuck in the ways
on the sidewalk some duckin’the strays
some repeating the mistakes their own parents made
look kid you don’t even know the half
true, but its you I will outlast
I’ma be around to see what’s to come
cause at twenty-one i’ve only just begun
Im told
look kid you don’t even know the half
true, but its you I will outlast
I’ma be around to see what’s to come
cause at twenty-one i’ve only just begun
twenty one times around the sun
take it in, I knew this day was bound to come
illmatic had told me that the world was mine
and I realized it was way before half-time
listen… I’ve done what some couldn’t
given a chance all because of one women
who taught me knowledge of self, always prayer books
on the shelf for me to delve into myself
trained my voice and my soul from an early age
gave what I can take with me through the pearly gates
fought for opportunities for me, mentored me
even when it didn’t make sense to me
I never knew who to blame, see there’s a lot more
significance to the name because he once did the same
so why would I bother to be anyone but Badí
spiritual descendent of the Pride of the Martyrs
look kid you don’t even know the half
true, but its you I will outlast
I’ma be around to see what’s to come
cause at twenty-one i’ve only just begun
Im told
look kid you don’t even know the half
true, but its you I will outlast
I’ma be around to see what’s to come
cause at twenty-one i’ve only just begun

Twenty One (переклад)

… дозвольте мені просто секунду
щоб призупинити й подумати, перевірте причину й наслідок
Я запитую, як це сталося
так швидко, не можу собі уявити, чоловік, якого я пам’ятаю колись
Я думав, що знаю угоду, але не зрозумів
У моїх планах ніколи не входило стати дорослою людиною
застрибнув на літаку призначення в Таїланд
де нікого не було, щоб тримати мене за руку
і саме тоді, я вважаю, почалося
бачите, я стала частиною культури, а тим часом своїм партнером
охороняв перелякані сади
і вам знадобиться це натхнення, щоб створити художника
і через труднощі я зростав незважаючи на це
про те, як багато я все ще застряг на шляху
на тротуарі дехто кидається приблуд
деякі повторюють помилки власних батьків
подивися, дитя, ти навіть половини не знаєш
правда, але це ти, я переживу
Я буду поруч, щоб побачити, що буде
тому що в двадцять один я тільки почав
Мені сказали
подивися, дитя, ти навіть половини не знаєш
правда, але це ти, я переживу
Я буду поруч, щоб побачити, що буде
тому що в двадцять один я тільки почав
двадцять один раз навколо сонця
прийміть це, я знав, що цей день неодмінно настане
illmatic сказав мені, що світ належить мені
і я усвідомив це ще до перерви
послухай... Я зробив те, що деякі не змогли
надано шанс завдяки одній жінці
який навчив мене пізнанню самого себе, завжди молитовників
на полиці, щоб я заглибилася в себе
тренував мій голос і мою душу з раннього віку
дав те, що я можу взяти з собою, крізь перламутрові ворота
боровся за можливості для мене, наставляв мене
навіть коли для мене це не мало сенсу
Я ніколи не знав, кого звинувачувати, бачу багато іншого
значення для імені, тому що він колись зробив те саме
то чому б мені турбуватись бути кимось, крім Баді
духовний нащадок Гордості мучеників
подивися, дитя, ти навіть половини не знаєш
правда, але це ти, я переживу
Я буду поруч, щоб побачити, що буде
тому що в двадцять один я тільки почав
Мені сказали
подивися, дитя, ти навіть половини не знаєш
правда, але це ти, я переживу
Я буду поруч, щоб побачити, що буде
тому що в двадцять один я тільки почав