Переклад тексту пісні The Departure - Badi

The Departure (оригінал)

It seems like for days, my flight has been delayed
And I can see the plane sitting on the runway
But I heard there’s a shortage of pilots
We got the craft, but nobody can recall how to fly it So I’ve been in the terminal basement, creating
I ain’t giving in to imitation
Role playing?
na, this is my Departure
I’m taking off, feel the ground breaking
And I know what you’re thinking, rapping is lame
But that’s not how it has to remain
Cause somewhere in a kid in the back of their brain
Lies the answer to bring about change
Meanwhile we sing about chains hanging
At an all time low, put ya hazard lights on, ride slow
In circles cause ya not sure where to go
I wonder would you even care to know
CHORUS:
Prepare yourself for the departure
Strap yaself in, I’m about to start something
Next movement, this is a departure
From the usual, this is more suitable
Now I can’t proceed if I can’t see the past
So let me go back to see the (Cedar) Ave
Where it all started, so I’m traveling the farthest
Before we became marketing targets
Before the game was just rosters of artists
That all seem to claim to be the hardest
But I hear… just a bunch of little sean carters
You see em, they on every corner like starbucks
Now, get rich or die trying, so we all try rhyming
But there was a time when hip hop wasn’t bringing any loot in Imagine, rappers not rappin bout shootin'
Just being about the music
Only concerned with getting the crowd moving
The block party could hear it, innovation
Moving instruction always been a part of the lyrics
CHORUS:
Prepare yourself for the departure
Strap yaself in, I’m about to start something
Next movement, this is a departure
From the usual, this is more suitable
We at stand still for the time being
You know it, you see everything that I’m seeing
But I’m not leaving, even though this is the departure
I’d never abandon the culture
Even when I see most of My people are so close to Giving up cause it ain’t livin' up to what it’s spose to Listen I’ll depart if that’ll bring us closer
Exec’s look past me, cause I don’t fit in they boxes
Cause this is not gettin' a profit
I rap about reality, the recognition of Prophets
To spit what I believe, I gotta dig in my pockets
But I got this, no problem
Already in motion, nobody can stop this
You swear that it died from the past couple years
But I’m here to tell you it’s only up from here

(переклад)

Здається, що мій рейс затримується на кілька днів
І я бачу літак, який сидить на злітній смузі
Але я чув, що пілотів не вистачає
Ми отримали корабель, але ніхто не може згадати, як на ньому літати Тому я був у підвалі терміналу, створюючи
Я не піддаюся наслідуванню
Рольова гра?
ні, це мій від’їзд
Я злітаю, відчуваю, як ламається земля
І я знаю, що ви думаєте, реп — кульгавий
Але так не повинно залишатися
Причина десь у дитині в задній частині мозку
Відповідь на те, щоб змінити
Тим часом ми співаємо про ланцюги, що висять
У мінімальний час увімкніть аварійку, їдьте повільно
У колах ви не знаєте, куди піти
Цікаво, чи хотілося б вам знати
ПРИСПІВ:
Підготуйтеся до від’їзду
Пристебніть себе, я збираюся щось почати
Наступний рух, це виїзд
Зі звичайних, цей більш підходить
Тепер я не можу продовжити, якщо не бачу минуле
Тож дозвольте мені повернутися подивитися (Cedar) Ave
З чого все почалося, тож я їду найдальше
До того, як ми стали маркетинговими цілями
До гри були лише списки виконавців
Здається, що це найважче
Але я чую… просто купа маленьких шонів картерів
Бачите, вони на кожному розі люблять старбакс
Тепер розбагатійте або помри, намагаючись, тому ми всі пробуємо римувати
Але був час, коли хіп-хоп не приносив здобичі Imagine, репери не грали в бою
Просто про музику
Турбується лише про те, щоб змусити натовп рухатися
Партія блоку могла це почути, інновація
Рухливі інструкції завжди були частиною лірики
ПРИСПІВ:
Підготуйтеся до від’їзду
Пристебніть себе, я збираюся щось почати
Наступний рух, це виїзд
Зі звичайних, цей більш підходить
Поки що ми стоєм на місці
Ти це знаєш, ти бачиш усе, що бачу я
Але я не піду, хоча це вже від’їзд
Я б ніколи не відмовився від культури
Навіть коли я бачу, що більшість Моїх людей так близькі до того, щоб відмовитися, тому що він не відповідає тому, що має намір Слухай, я піду, якщо це зблизить нас
Виконавчий дивляться повз мене, бо я не вписуюся в коробки
Тому що це не отримання прибутку
Я реп про реальність, про визнання пророків
Щоб плюнути у те, у що я вірю, я мушу копатися в кишенях
Але я зрозумів це, без проблем
Уже в русі, ніхто не може зупинити це
Ви присягаєтеся, що воно померло за останні кілька років
Але я тут, щоб сказати вам, що це лише звідси