Переклад тексту пісні Your So Fine - Badfinger

Your So Fine (оригінал)

Let me see your face
Let me see you smile
None can measure your love in miles
Only you can comfort me
You’re so fine
You can take me up
You can bring me down
Put my feet back on the ground
Since you got a hold on me
I’m alive, I’m alive
Builds around me fences
Put my back against the wall
You broke into my world and made me crawl
Broken my defenses
Made me want you more and more
Came into my life
I asked for more, more and more
Can’t get enough, enough of your love
I’ve learned my lesson well
Now, it’s good enough
Maybe someday the world will come
I’m alive, I’m alive
Builds around me fences
Put my back against the wall
Broke into my world and made me crawl
Broken my defenses
Made me want you more and more
You came into my life
I asked for more, more and more

Your So Fine (переклад)

Дай мені побачити твоє обличчя
Дай мені побачити, як ти посміхаєшся
Ніхто не може виміряти вашу любов милями
Тільки ти можеш мене втішити
у вас так добре
Ви можете підняти мене
Ви можете збити мене
Поставте мої ноги на землю
З тих пір, як ти мене тримаєш
Я живий, я живий
Будує навколо мене огорожі
Притулюсь спиною до стіни
Ти увірвався в мій світ і змусив мене повзати
Зламав мій захист
Змусила мене хотіти тебе все більше і більше
Увійшов у моє життя
Я просила ще, ще й більше
Не вистачає, досить твоєї любові
Я добре засвоїв урок
Тепер це досить добре
Можливо, колись світ настане
Я живий, я живий
Будує навколо мене огорожі
Притулюсь спиною до стіни
Увірвався в мій світ і змусив мене повзати
Зламав мій захист
Змусила мене хотіти тебе все більше і більше
Ти увійшов у моє життя
Я просила ще, ще й більше