Переклад тексту пісні Lost Inside Your Love - Badfinger

Lost Inside Your Love (оригінал)

What can I say, what can I do?
All of my life I’ve been a victim of you
What can I say or do?
Lost inside your love
What can it be, who can I see?
All of your life you’ve been the winner in me What can I say or do?
Lost inside your love
Is it any wonder there’s no reason why?
Is it all because I left it open wide for your pride
To leave me one more time
Are you leaving me one more time?
What can I say, what can I do?
All of my life I’ve been a winner with you
What can I say or do?
Lost inside your love
Lost inside your love
Lost inside your love.
LOST INSIDE YOUR LOVE (Tom Evans)
What can I say, what can I do?
All of my life I’ve been a victim of you
What can I say or do?
I’m lost inside your love
What can it be, who can I see?
All of my life you’ve been the loser in me What can I say or do?
I’m lost inside your love
Is it any wonder there’s no reason why?
Is it all because I left it open wide for your pride
To lose me once again
Am I losing you once again?
What can I say, what can I do?
All of my life I’ve been a loser with you
What can I say or do?
I’m lost inside your love
Lost inside your love
Lost inside your love.

Lost Inside Your Love (переклад)

Що я можу сказати, що я можу зробити?
Усе своє життя я був твоєю жертвою
Що я можу сказати чи зробити?
Загублений всередині своєї любові
Що це може бути, кого я можу побачити?
Все своє життя ти був переможцем у мені. Що я можу сказати чи зробити?
Загублений всередині своєї любові
Чи дивно, що немає причин?
Це все тому, що я залишив це широко відкритим для вашої гордості
Щоб залишити мене ще раз
Ти покидаєш мене ще раз?
Що я можу сказати, що я можу зробити?
Усе своє життя я був переможцем із тобою
Що я можу сказати чи зробити?
Загублений всередині своєї любові
Загублений всередині своєї любові
Загублений всередині своєї любові.
ВТРАТИ ВНУТРИ ТВОЄЇ КОХАННЯ (Том Еванс)
Що я можу сказати, що я можу зробити?
Усе своє життя я був твоєю жертвою
Що я можу сказати чи зробити?
Я загубився всередині твоєї любові
Що це може бути, кого я можу побачити?
Все моє життя ти був невдахою в мені. Що я можу сказати чи зробити?
Я загубився всередині твоєї любові
Чи дивно, що немає причин?
Це все тому, що я залишив це широко відкритим для вашої гордості
Щоб втратити мене ще раз
Я втрачу тебе знову?
Що я можу сказати, що я можу зробити?
Усе своє життя я був невдахою з тобою
Що я можу сказати чи зробити?
Я загубився всередині твоєї любові
Загублений всередині своєї любові
Загублений всередині своєї любові.