Переклад тексту пісні Rock Of All Ages - Badfinger

Rock Of All Ages (оригінал)

Well, you’re takin' all my money
And I guess you think it’s funny but I don’t, my, my
You always runnin' 'round here
And you know it brings me down but I don’t, Why?
Why?
Guess you think it’s funny
That you’re takin' all my money but I don’t
You know you should believe me, baby
Every night you leave me on my own, my, my
We got to get together, baby
Try to make it better but you won’t;
Why?
Why?
Every night you leave me
But you know you should believe me but I don’t
My my, my my
You know you take me down the line
My my, my my
Baby, don’t you know you’re mine?
You’re takin' all my money
And I guess you think it’s funny but I don’t, my, my
You always runnin' 'round here
And you know it brings me down but I don’t;
Why?
Why?
Guess you think it’s funny
That you’re takin' all my money but I don’t, whoa
Whoa, my, my, my, my
My my, my my
You know you take me down the line
My my, my my
Baby, don’t you know you’re mine?
You’re takin' all your money
And I guess you think it’s funny but I don’t, my my
You always runnin' 'round here
And you know it brings me down but I don’t, Why?
Why?
Don’t you think it’s funny
That you’re takin' all my money but I don’t
You know you should believe me, baby
Every night you leave me on my own, my, my
We got to get together, baby
Try to make it better but you won’t, Why?
Why?
Every night you leave me
But you know you should believe me but I don’t, whoa
Well, you’re takin' all my money
And I guess you think it’s funny but I don’t, my, my

(переклад)

Ну, ти забираєш усі мої гроші
І я припускаю, що ви думаєте, що це смішно, але я ні, мій, мій
Ти завжди бігаєш тут
І ви знаєте, що це зводить мене знизу, але я ні. Чому?
Чому?
Ви думаєте, що це смішно
Що ти забираєш усі мої гроші, а я ні
Ти знаєш, ти повинен мені вірити, дитино
Щовечора ти залишаєш мене саму, мій, мій
Ми повинні зібратися разом, дитино
Спробуйте зробити це краще, але цього не вдасться;
Чому?
Чому?
Щовечора ти залишаєш мене
Але ти знаєш, що ти повинен мені вірити, але я не вірю
Мій мій, мій моє
Ви знаєте, що ви берете мене на думку
Мій мій, мій моє
Дитинко, ти не знаєш, що ти мій?
Ви забираєте всі мої гроші
І я припускаю, що ви думаєте, що це смішно, але я ні, мій, мій
Ти завжди бігаєш тут
І ви знаєте, що це зводить мене знизу, але я не;
Чому?
Чому?
Ви думаєте, що це смішно
Що ти забираєш усі мої гроші, а я ні
Ой, мій, мій, мій, мій
Мій мій, мій моє
Ви знаєте, що ви берете мене на думку
Мій мій, мій моє
Дитинко, ти не знаєш, що ти мій?
Ви забираєте всі свої гроші
І я думаю, ви думаєте, що це смішно, але я ні, мій мій
Ти завжди бігаєш тут
І ви знаєте, що це зводить мене знизу, але я ні. Чому?
Чому?
Вам не здається це смішним
Що ти забираєш усі мої гроші, а я ні
Ти знаєш, ти повинен мені вірити, дитино
Щовечора ти залишаєш мене саму, мій, мій
Ми повинні зібратися разом, дитино
Спробуйте зробити це краще, але не зможете. Чому?
Чому?
Щовечора ти залишаєш мене
Але ти знаєш, що ти повинен мені вірити, але я не вірю
Ну, ти забираєш усі мої гроші
І я припускаю, що ви думаєте, що це смішно, але я ні, мій, мій