Переклад тексту пісні The Winner - Badfinger

The Winner - Badfinger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Winner , виконавця -Badfinger
Пісня з альбому Airwaves
у жанріИностранный рок
Дата випуску:22.08.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуElektra
The Winner (оригінал)The Winner (переклад)
How many times have you heard it before? Скільки разів ви чули це раніше?
You should never have taken the chances Вам ніколи не слід було ризикувати
Out on the street you had nothing to lose На вулиці вам нічого втрачати
But the shirt on your back, it’s a gamble Але сорочка на спині — це азартна гра
Something just happened inside me Щось сталося всередині мене
And I’m runnin' as fast as I can І я біжу так швидко, як можу
Picking' up pieces Збирання шматків
Won’t let no one get in my way again Не дозволю нікому знову стати на моєму шляху
I’m gonna be a winner this time Цього разу я буду переможцем
Gonna be a winner this time Цього разу я буду переможцем
Any way that I choose it У будь-який спосіб, який я виберу
Not gonna lose it again Не втрачу знову
Gonna be a winner this time Цього разу я буду переможцем
Gonna be a winner Буду переможцем
Take all I can, it’s been there all along Візьміть усе, що можу, це було весь час
There’s no reason for me to surrender У мене немає причин здаватися
I feel it comin', been waitin' so long Я відчуваю це наближається, чекав так довго
Now I know what it is that I’m after Тепер я знаю, чого я хочу
Something is there I can feel it Щось є, я відчуваю це
Oh, I was too blind to see О, я був надто сліпий, щоб бачити
Pieces are fallin' in place Шматки падають на місце
And I know that in time you’ll see І я знаю, що з часом ви побачите
Something keeps a-pushin' me on Щось мене постійно штовхає
Tellin' me I gotta be strong Скажи мені, що я повинен бути сильним
Something’s got a hold of my heart again Знову щось схопило моє серце
Tellin' me I gotta go on Скажи мені, що я мушу продовжити
Any way that I choose it (Be a winner this time) У будь-який спосіб, який я виберу (будь переможцем цього разу)
Not gonna lose (Be a winner this time) Не програю (на цей раз стань переможцем)
Know what I’m after (Be a winner this time) Знайте, що я хочу (на цей раз станьте переможцем)
Near to surrender (Be a winner this time) Близько до капітуляції (На цей раз будьте переможцем)
Know it’s a gamble (Be a winner this time) Знай, що це азартна гра (на цей раз стань переможцем)
(Be a winner this time) (На цей раз будьте переможцем)
Gonna (Be a winner this time) Gonna (На цей раз бути переможцем)
(Be a winner this time) (На цей раз будьте переможцем)
It’s a gamble (Be a winner this time) Це азартна гра (на цей раз станьте переможцем)
(Be a winner this time)(На цей раз будьте переможцем)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: