Переклад тексту пісні Sympathy - Badfinger

Sympathy (оригінал)

If you ever wanna cry
If you ever wanna feel blue
I’ll be here
With some sympathy for you
If you’re ever feelin' lonely
If you’re ever feelin' down
I’ll be here
All you gotta do is come around
If you’re lookin' for some sympathy
Baby, you just run to me
If you need a little sympathy
Baby, you just run to me
You need a little time
There’s no one there to help you through
I’ll be here
With some sympathy for you
If somebody lets you down to the ground
You can count on me
And if you don’t know where to go
So alone, you can run to me
If you ever wanna cry
If you ever wanna feel blue
I’ll be here
With some sympathy for you
If somebody lets you down to the ground
You can run to me
And if you don’t know where to go
So alone, you can come to me
You need a little sympathy (Sympathy)
Baby, you just run to me (Run to me)
Need a little sympathy (Sympathy)
Baby, you just run to me (Run to me)
Need a little sympathy (Sympathy)
Baby, you just run to me (Run to me)
You want a little sympathy (Sympathy)
Baby, you just run to me (Run to me)
(Sympathy)
(Run to me)
(Sympathy)
(Run to me)
(Sympathy)
(Run to me)
(Sympathy)
(Run to me)
(Sympathy)
(Run to me)
(Sympathy)
(Run to me)
(Sympathy)
(Run to me)
(Sympathy)
(Run to me)
(Sympathy)

Sympathy (переклад)

Якщо ти колись захочеш плакати
Якщо ви коли-небудь захочете відчути себе блакитним
Я буду тут
З певною симпатією до вас
Якщо ви колись почуваєтеся самотніми
Якщо ви колись почуваєтеся пригніченими
Я буду тут
Все, що вам потрібно зробити, — це прийти
Якщо ви шукаєте співчуття
Дитина, ти просто біжи до мене
Якщо вам потрібно трошки співчуття
Дитина, ти просто біжи до мене
Вам потрібно трохи часу
Там немає нікого, хто б допоміг вам
Я буду тут
З певною симпатією до вас
Якщо вас хтось підведе на землю
Ви можете розраховувати на мене
І якщо ви не знаєте, куди поїхати
Тож на самоті ти можеш бігти до мене
Якщо ти колись захочеш плакати
Якщо ви коли-небудь захочете відчути себе блакитним
Я буду тут
З певною симпатією до вас
Якщо вас хтось підведе на землю
Ти можеш бігти до мене
І якщо ви не знаєте, куди поїхати
Тож ти можеш прийти до мене сам
Вам потрібно трошки співчуття (Симпатія)
Дитина, ти просто біжи до мене (Біжи до мене)
Потрібно трошки співчуття (Симпатія)
Дитина, ти просто біжи до мене (Біжи до мене)
Потрібно трошки співчуття (Симпатія)
Дитина, ти просто біжи до мене (Біжи до мене)
Ви хочете трохи співчуття (Sympathy)
Дитина, ти просто біжи до мене (Біжи до мене)
(Співчуття)
(Біжи до мене)
(Співчуття)
(Біжи до мене)
(Співчуття)
(Біжи до мене)
(Співчуття)
(Біжи до мене)
(Співчуття)
(Біжи до мене)
(Співчуття)
(Біжи до мене)
(Співчуття)
(Біжи до мене)
(Співчуття)
(Біжи до мене)
(Співчуття)