Переклад тексту пісні Song for a Lost Friend - Badfinger

Song for a Lost Friend (оригінал)

You had a dream
You know you dreamt so much
You had a dream
You know it meant so much
You’re just a victim of the circumstance
I mean, what else could you do?
You saw your dream and you just took a chance
And for a while your dream came true
What could you do?
You had a goal
You know you aimed so high
You had soul
You knew you had to try
You’re just a victim of the time of day
No matter what you say or do You saw your dream and you just took a play
And for a while your dream came true
What could you do?
What could you do?
You’re just a victim of the circumstance
I mean, what else could you do?
You saw your dream and you just took a chance
And for a while your dream came true
What could you do?
What could you do?
What could you do?
What could you do?
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh.

Song for a Lost Friend (переклад)

Ви мріяли
Ви знаєте, що ви так мріяли
Ви мріяли
Ви знаєте, що це так багато значило
Ви просто жертва обставини
Я маю на увазі, що ще ви могли зробити?
Ви побачили свою мрію і просто ризикнули
І на деякий час ваша мрія здійснилася
Що ти міг зробити?
У вас була мета
Ви знаєте, що цілилися так високо
Ти мав душу
Ви знали, що повинні спробувати
Ви просто жертва часу дня
Незалежно від того, що ви говорите чи робите, ви побачили свою мрію і просто пограли
І на деякий час ваша мрія здійснилася
Що ти міг зробити?
Що ти міг зробити?
Ви просто жертва обставини
Я маю на увазі, що ще ви могли зробити?
Ви побачили свою мрію і просто ризикнули
І на деякий час ваша мрія здійснилася
Що ти міг зробити?
Що ти міг зробити?
Що ти міг зробити?
Що ти міг зробити?
Ахххххххххххх
Ахххххххххххх
Ахххххххххххх
Ахххххххххххх.