Переклад тексту пісні Shine On - Badfinger

Shine On (оригінал)

Shine on, shine on me All I know is now I want you close to me
I can't really tell you what the future's gonna be Just for now, little lady, shine on me Lean on, lean on me Something tells me that's the way it's gotta be I can't really show you what the future's gonna be Just
for now, little lady, lean on me To fall in love with love was maybe, just a fantasy
And promises we made could be insane
Don’t think of tomorrow, yesterday is past
And if you could, you know we could make it last
Drink on, drink on me Slip and slide so I’ll forget reality
I can’t really say if I’ll come on and get so free
Just for now, little lady, drink on me To fall in love with love was maybe, just a fantasy
And promises we made could be insane
Don’t think of tomorrow, yesterday is past
And if you could, you know we could make it last
Shine on, shine on me All I know is now I want you close to me
I can’t really tell you what the future’s gonna be Just for now, little lady, shine on me Just for now, little lady, shine on me Just for now, little lady, shine on me.

(переклад)

Сяй, світи мені Все, що я знаю це тепер я хочу, щоб ти був поруч
Я насправді не можу сказати вам, яким буде майбутнє Поки що, маленька леді, сяйте на мені Напріться, сперся на мені Щось мені підказує що так воно і має бути Я не можу показати вам, яким буде майбутнє Просто
а поки, маленька леді, сперся на мене Закохатися в кохання було, можливо, просто фантазією
А обіцянки, які ми давали, можуть бути божевільними
Не думайте про завтрашній день, вчорашнє минуло
І якби ви могли, ви знаєте, що ми могли б витримати це
Пий далі, пий за мене Ковзайся і ковзай, щоб я забув реальність
Я не можу сказати, чи піду і буду так вільним
Поки що, маленька леді, випий за мене Закохатися в кохання було, можливо, просто фантазією
А обіцянки, які ми давали, можуть бути божевільними
Не думайте про завтрашній день, вчорашнє минуло
І якби ви могли, ви знаєте, що ми могли б витримати це
Сяй, світи мені Все, що я знаю це тепер я хочу, щоб ти був поруч
Я не можу сказати вам, яким буде майбутнє Поки що, маленька леді, сяйте мені Поки що, маленька леді, світи мені Поки що, маленька леді, сяйте мені.