Переклад тексту пісні Lonely You - Badfinger

Lonely You (оригінал)

When I look into your tearful eyes
I don’t know what to do And though you say that I don’t realize
I sympathize with you
Lonely you, only you
Yes I do Lonely you, only you
Lonely you
When I ask you just to be my friend
I want to lend a hand
But if we get too close, it’s sure to end
Oh, can’t you understand?
Lonely you, only you
Yes it will
Lonely you, only you
Lonely you
We really need a friend
And friends are hard to find
And harder still to keep
Lonely you
Lonely me Lonely you, only you
Yes it will
Lonely you, only you
Lonely you
Lonely you
Lonely you.

Lonely You (переклад)

Коли я дивлюсь у твої сльози
Я не знаю, що робити І хоча ви кажете, що я не розумію
Я співчуваю вам
Самотній ти, тільки ти
Так, я роблю Ти самотній, тільки ти
Самотній ти
Коли я прошу вас просто бути моїм другом
Я хочу подати руку
Але якщо ми підійдемо занадто близько, це обов’язково закінчиться
Ой, ти не можеш зрозуміти?
Самотній ти, тільки ти
Так, буде
Самотній ти, тільки ти
Самотній ти
Нам дійсно потрібен друг
А друзів важко знайти
І ще важче утримати
Самотній ти
Самотній я Самотній ти, тільки ти
Так, буде
Самотній ти, тільки ти
Самотній ти
Самотній ти
Самотній ти.