Переклад тексту пісні Just a Chance - Badfinger

Just a Chance - Badfinger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just a Chance , виконавця -Badfinger
Пісня з альбому: The Best of Badfinger, Vol 2
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhino Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Just a Chance (оригінал)Just a Chance (переклад)
Doesn’t matter what you think I do Не має значення, що ви думаєте, що я роблю
All I wanna do is see it through Все, що я хочу – це доглянути до кінця
You may say it’s not a great romance Ви можете сказати, що це не великий роман
All I want from you is just a chance to try Все, що я хочу від вас, це просто нагоди спробувати
Any way at all У будь-який спосіб
Don’t you think we know it has to hurt Вам не здається, що ми знаємо, що це має боляче
Are minds that small? Невже розум такі маленькі?
I won’t tell you if it’s short or long Я не скажу вам, коротка вона чи довга
All I know is that it don’t feel wrong Все, що я знаю, — це не здається неправильним
You may say it’s not a great romance Ви можете сказати, що це не великий роман
But all we want from you is just a chance to try Але все, що ми хочемо від вас — це просто нагоди спробувати
Any way we can Як завгодно
Don’t you think we know it has to hurt Вам не здається, що ми знаємо, що це має боляче
Won’t you understand? Ви не зрозумієте?
Doesn’t matter what you think I do Не має значення, що ви думаєте, що я роблю
All I wanna do is see it through Все, що я хочу – це доглянути до кінця
You may say it’s not a great romance Ви можете сказати, що це не великий роман
But all I want from you is just a chance to try Але все, що я хочу від вас, це просто нагоди спробувати
Any way we can Як завгодно
Don’t you think we know it has to hurt Вам не здається, що ми знаємо, що це має боляче
Won’t you understand? Ви не зрозумієте?
Ooh, ooh-ooh-ooh Ой, ой-ой-ой
Ooh, ooh-ooh-ooh Ой, ой-ой-ой
Ooh, ooh-ooh-ooh Ой, ой-ой-ой
Ooh, ooh-ooh-oohОй, ой-ой-ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: