Переклад тексту пісні Island - Badfinger

Island (оригінал)

When I love you, do you feel it?
I know it makes you happy when I say «Alright»
When I love you, do you feel it?
When I hold you, we’re an island
And you know it makes me happy when you say «Alright»
When I hold you, we’re an island
I know the road’s a hard one
But it’s easy when you’re not alone
So help me to remember, please
Lady, I believe we’ll get home
When I love you, do you feel it?
You know it makes me happy when you say «Alright»
When I love you, do you feel it?
I know the road’s a hard one
But it’s easy when you’re not alone
So help me to remember, please
Lady, I believe we’ll get home
When I love you, do you feel it?
You know it makes me happy when you say «Alright»
When I love you, we’re an island
I know the road’s a hard road
But it’s easy when you’re not alone
Help me to remember
Lady, I believe we’ll make it home, get home

(переклад)

Коли я люблю тебе, ти відчуваєш це?
Я знаю, що тебе приємно, коли я кажу «Добре»
Коли я люблю тебе, ти відчуваєш це?
Коли я тримаю тебе, ми острів
І ти знаєш, що мене радіє, коли ти говориш «Добре»
Коли я тримаю тебе, ми острів
Я знаю, що дорога важка
Але це легко, коли ти не один
Тож допоможіть мені запам’ятати, будь ласка
Леді, я вірю, що ми повернемося додому
Коли я люблю тебе, ти відчуваєш це?
Ти знаєш, що мене радіє, коли ти говориш «Добре»
Коли я люблю тебе, ти відчуваєш це?
Я знаю, що дорога важка
Але це легко, коли ти не один
Тож допоможіть мені запам’ятати, будь ласка
Леді, я вірю, що ми повернемося додому
Коли я люблю тебе, ти відчуваєш це?
Ти знаєш, що мене радіє, коли ти говориш «Добре»
Коли я люблю тебе, ми острів
Я знаю, що дорога важка
Але це легко, коли ти не один
Допоможіть мені запам’ятати
Леді, я вірю, що ми встигнемо додому, повертайтеся додому