Переклад тексту пісні Andy Norris - Badfinger

Andy Norris (оригінал)

Run out of money
Run outta good
Run outta reasons and misunderstood
Run out of rhythm
Run out of rhyme
Right out of feelings and right out of time
Living in limbo, hanging around
Head on the ceiling and mind in the clouds
Blind is the morning and deaf is the night
Comes without warning and leaves me in fright
Saving all my money, yeah, for the rainy days
I’m packin’up my suitcase, make it pay
Run out of patience
And run out of lies
Run out of spaces and nowhere to hide
Living and loving is easy to get
Living is something we haven’t tried yet
Yeah, I’ve been saving all my money, yeah, for the rainy days
Well, I’m packin’up my suitcase, make it pay
Hey
I run out of money
Run out of good
Run out of reasons and misunderstood
Run out of rhythm
Run out of rhyme
Right out of feelings and right out of time
Blind is the morning and deaf is the night
Comes without warning and leaves me in fright
I’ve been saving all my money, yeah, for the rainy days
I’m packin’up my suitcase, make it pay.

Andy Norris (переклад)

Закінчились гроші
Закінчиться добре
Вичерпані причини і невірно зрозумілі
Вичерпаний ритм
Вичерпано рими
Прямо з почуттів і прямо поза часом
Жити в підвішеному стані, зависати
Зверніться до стелі й подумайте в хмарах
Сліпа ранок, а глуха ніч
Приходить без попередження і залишає мене в страху
Заощаджую всі свої гроші, так, на чорні дні
Я пакую валізу, щоб оплатити
Терпіння закінчилося
І закінчиться брехня
Вичерпано вільних місць, і нікуди сховатися
Жити й любити легко здобути
Жити — це те, що ми ще не пробували
Так, я зберіг усі свої гроші, так, на чорні дні
Ну, я пакую валізу, щоб оплатити
Гей
У мене закінчилися гроші
Закінчилося доброго
Вичерпані причини й нерозуміння
Вичерпаний ритм
Вичерпано рими
Прямо з почуттів і прямо поза часом
Сліпа ранок, а глуха ніч
Приходить без попередження і залишає мене в страху
Я заощадив усі свої гроші, так, на чорні дні
Я пакую валізу, щоб оплатити.