Переклад тексту пісні Yuxu - BADCLAUSE

Yuxu (оригінал)

Bilirsən, bəzən özümdən belə bezirəm
Anlamadığın hər cümlə - mənim şeiriyyatım
Amma başa düşməyinçün bilirəm tezdir hələ
Nə olar bir saatlıq çıx ağlımdan, bir az yatım
Yağış gözəldir, amma ki, sənlə birgə islananda
Hər cümləyə aşiqəm mən, amma ki, sənlə başlayanda
Şairin şeiri əbədi, dərya yanda, daş bir yanda
Mən hər dəqiqə darıxıram, sən də darıx boş dayanma
Ulduzlar səpilib səmaya günahlarım kimi
Hər gecənin bir gündüzü var, məndə yoxdur hələ ki
İcazə ver çıxım gedim, yolumdan çəkil
İncimə - qayıdacağıma söz verə bilmirəm ki
Yazdığın hər cümlə ağrı verir sabahlarda
Yoxluğunda əvəzsizsən, yerini vermir sabahlar da
Bir gün məni düşünüb oyan, yuxularına et qonaq da
Yaxın vaxtda rədd olacam, bunu da saxla bir qıraqda
Ürəyim ümid gülüdür ləçəklərdə dözüm solur
O qədər üzünə gülmüşəm ki, elə bilirsən gözüm dolmur
Məhəbbət elçisi gəlirdi, dəli şeytan kəsdi yolun
Xeyrə saydığın gecənin şərindən adın əskik olmur
Yazdım səndən, yazacam daha nələr
İçəndə gözümdə daşır piyalələr
Bizi bizdən aldı bəhanələr
Dönür Lalələr, ölür Lalələr
Yazdım səndən, yazacam daha nələr
İçəndə gözümdə daşır piyalələr
Bizi bizdən aldı bəhanələr
Dönür Lalələr, ölür Lalələr
Yolumuz çətinləşir yarım daşdır yarım cığır
Sevgini tapdığın kəsin boş otaqda adın çığır
Elə bir ürəyim var - bir şairin eşqi sığır
Bir də heç vaxt doldura bilməz özgəsi yarımçığın
Eşqin çəkir məni bataqlığına getdikcə
Gecələr daha yaxın idin şəkillərini sevdikcə
Toxunuşlar toza dönürdü ovuclarda itdikcə
Sən payızda daha gözəlsən üstümə külək əsdikcə
Biz tələsdikcə, ölüm üzümüzə ani gəlir
Əcəlimdən öncə gəl, qoy xoş olsun aqibətim
Adəmi Həvva kimiyik, bu eşqə saf niyyətim
Təki sən Şirinim ol və denən ki, Fərhadı gətir
Əvvəllər biz bir idik, gərək sevgi əbədi qala
Yaxşı-pis günüm keçir xəstəliklə sağlığımla
19 ildir varam, 19 ildir sağam
19 illik varlığımla içirəm sağlığına
Günahın çoxdur, yaman incitmisən
Mən keçərəm eybi yoxdur, gərək Allah bağışlasın
Deyirlər aşiq özünə əzab eləyər, amma mən
Adını qoluma cızmadım ki, qan çirkinə bulaşmasın
Gözlərin gülsün, gözəl üzündən təbəssüm axsın
Mən heç vaxt istəmərəm, özgəsi səni ələ alsın
Başqasını da axtarma ki, səni evə kimi yola salsın
Mənə elə bir şair denən - hər sətrini sənə yazsın

Yuxu (переклад)

Знаєш, іноді я так втомлююся від себе
Кожне речення, яке ви не розумієте, - це моя поезія
Але я знаю, що ще рано розуміти
Що я можу зробити годину з розуму, трохи поспати
Дощ - це красиво, але тільки тоді, коли він намокає з тобою
Я закоханий у кожне речення, але тоді я почав з тобою
Поема поета вічна, біля моря, до каменя
Я сумую за тобою кожну хвилину, і не сумую
Зірки розсипані на небі, як мої гріхи
Кожну ніч є день, у мене ще немає
Дай мені вийти, геть з дороги
Вибачте, я не можу обіцяти повернутися
Кожне речення, яке ви пишете, боляче вранці
У твоїй відсутності ти незамінний, це не поступається місцем завтра
Одного разу розбуди мене і зроби мене гостем
Мені скоро відмовлять, відкладіть це в сторону
Моє серце – квітка надії, моє терпіння згасає в пелюстках
Я так усміхнувся, що мені здалося, що мої очі повні
Ішов посланець кохання, божевільний диявол перерізав шлях
Твоє ім’я не зникло зі зла ночі, яку ти вважаєш добром
Я про тебе писав, що ще напишу
В моїх очах несу окуляри
Виправдання забрали нас у нас
Перевертаючи тюльпани, тюльпани гинуть
Я про тебе писав, що ще напишу
В моїх очах несу окуляри
Виправдання забрали нас у нас
Перевертаючи тюльпани, тюльпани гинуть
Наш шлях важкий, півкаменя, напівстежка
У порожній кімнаті кричить ім’я людини, яку ви знайдете
У мене таке серце - любов поета
І він ніколи не зможе заповнити ще одну недобудову
Як любов мене тягне до болота
Чим ближче ви підходите до картинок, тим ближче ви стаєте вночі
Дотики перетворилися на пил, коли зникли в долонях
Ти прекрасніше восени, як вітер віє наді мною
Коли ми поспішаємо, смерть приходить до нас раптово
Прийди перед моєю смертю, нехай буде щаслива моя доля
Ми як Адам і Єва, мій чистий намір для цієї любові
Просто будь ласкавий і приведи Фархада
Раніше ми були одним цілим, любов має тривати вічно
Добре чи гірше, але у мене поганий день
Я тут 19 років, 19 років живу
Я п’ю на здоров’я вже 19 років
Ти багато згрішив, сильно поранив
Я добре, не дай Боже
Кажуть, що коханець страждає, але я
Я не писав його ім’я на руці, щоб кров не забруднилася
Нехай посміхаються твої очі, нехай посміхається твоє прекрасне обличчя
Я ніколи не хочу, щоб хтось інший прийняв верх
Не шукайте нікого іншого, щоб відвезти вас додому
Мене звуть поетом — нехай він тобі напише кожен рядок