| Wishing (оригінал) | Wishing (переклад) |
|---|---|
| Everybody wants to know: | Усі хочуть знати: |
| «What are you gonna be?» | «Ким ти будеш?» |
| A handful of hours of air inside your lungs | Жменя годин повітря у ваших легенях |
| But we’ve got months of dreams | Але у нас є місяці мрій |
| We build a world around you | Ми будуємо світ навколо вас |
| In the foolish belief: | На безглузде переконання: |
| There is a nobleness to these projections | У цих прогнозах є благородство |
| Whispered as you sleep | Шепіт, коли ви спите |
| I know these wishes get so heavy | Я знаю, що ці бажання стають такими важкими |
| And oh, sometimes they make us blind | І о, іноді вони роблять нас сліпими |
| I’ll try to see you as you are | Я постараюся побачити вас таким, яким ви є |
| Dwindling households and fictional scenes | Зменшення домогосподарств і вигадані сцени |
| My mother lamenting the vanishing vision of what she saw for me | Моя мати нарікала на зникнення бачення того, що вона бачила для мене |
| Quelling the forecast of roads up ahead | Придушення прогнозу доріг попереду |
| These are the lives that we never stop wishing we’d lived instead | Це життя, яке ми ніколи не перестаємо хотіти прожити замість нього |
