Переклад тексту пісні Wishing - Bad Moves

Wishing - Bad Moves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wishing, виконавця - Bad Moves. Пісня з альбому Tell No One, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.09.2018
Лейбл звукозапису: Don Giovanni
Мова пісні: Англійська

Wishing

(оригінал)
Everybody wants to know:
«What are you gonna be?»
A handful of hours of air inside your lungs
But we’ve got months of dreams
We build a world around you
In the foolish belief:
There is a nobleness to these projections
Whispered as you sleep
I know these wishes get so heavy
And oh, sometimes they make us blind
I’ll try to see you as you are
Dwindling households and fictional scenes
My mother lamenting the vanishing vision of what she saw for me
Quelling the forecast of roads up ahead
These are the lives that we never stop wishing we’d lived instead
(переклад)
Усі хочуть знати:
«Ким ти будеш?»
Жменя годин повітря у ваших легенях
Але у нас є місяці мрій
Ми будуємо світ навколо вас
На безглузде переконання:
У цих прогнозах є благородство
Шепіт, коли ви спите
Я знаю, що ці бажання стають такими важкими
І о, іноді вони роблять нас сліпими
Я постараюся побачити вас таким, яким ви є
Зменшення домогосподарств і вигадані сцени
Моя мати нарікала на зникнення бачення того, що вона бачила для мене
Придушення прогнозу доріг попереду
Це життя, яке ми ніколи не перестаємо хотіти прожити замість нього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Thing 2018
Cool Generator 2018
Give It a Shot 2018
Out of Reach 2018
Crushed Out 2018
Shut Your Eyes 2018
Tides 2020
Vessels 2018
Party With the Kids Who Wanna Party With You 2020
Spirit FM 2018
Shitty Tomorrow 2007
Drain Me 2007
Get Slow 2007
The Verge 2007
Working for Free 2020
Muster 2020
Change Your Mind 2018

Тексти пісень виконавця: Bad Moves