Переклад тексту пісні Vessels - Bad Moves

Vessels (оригінал)

Blood or election
Am I the choice you’d have made if you had known
The daughter I’d make and the dreams that you’d let go?
Sick of could-have-beens
I’ll settle for distance and matters we ignore
Freeing myself from the heaviness of hope
Vessels and lore
Wilt and wither within me
Bled to the core
You live on without me
Your quiet rejection
The brick in my stomach as I reach for the phone
That tethers me still to a long-forgotten home
A severed connection
Cut for my own protection
The will that it takes to be seen as my own
Blood or election
Would you have chose if you had known
A single direction
For the one you call your own
Live on without me
Within these vessels
It’s all coulda been, coulda been
For the one you call your own
Vessels and lore
Live on without me
It’s all coulda been, coulda been
For the one you call your own
Vessels and lore
Live on without me
It’s all coulda been, coulda been
For the one you call your own

(переклад)

Кров чи вибори
Я вибір, який ви зробили б, якби знали
Дочка, яку я б зробив, і мрії, які ти відпустив?
Набридло від можливих
Я задовольню дистанцію та питання, які ми ігноруємо
Звільняюся від тяжкості надії
Судна і знання
В’януть і в’янути всередині мене
До глибини душі
Ви живете без мене
Твоя тиха відмова
Цегла в мому шлунку, як тягнусь до телефону
Це прив’язує мене до давно забутого дому
Розірваний зв’язок
Вирізати для мого власного захисту
Воля, яка потрібна, щоб мене бачили як власну
Кров чи вибори
Ви б вибрали, якби знали
Єдиний напрямок
Для того, кого ти називаєш своїм
Живіть без мене
Усередині цих судин
Все це могло бути, могло бути
Для того, кого ти називаєш своїм
Судна і знання
Живіть без мене
Все це могло бути, могло бути
Для того, кого ти називаєш своїм
Судна і знання
Живіть без мене
Все це могло бути, могло бути
Для того, кого ти називаєш своїм