Переклад тексту пісні Shitty Tomorrow - Bad Moves

Shitty Tomorrow (оригінал)

Come keep on working for a shitty tomorrow
We’ll carry the load if you give us a shot
Cause there’s nothing ahead
And it’s all that we got now oh oh oh
'Cause every cop on the beat with a song in his heart’s
Gonna sing me the praises of a shitty tomorrow
They get just what they need
And they’re taking it all now oh oh oh
Go on and take it all
There’ll be nothing to be left at all
Come on keep on working for a shitty tomorrow
And I’m counting down days til the sunshine is gone
Gonna bury my head in the sand for a while now oh oh oh
I gave half of my hopes for a shot at the bottom
They show you the ropes
Leave you hanging there from them
The depths of your soul to the endless horizon
They’re coming for the future
Yeah they’re coming and they’re taking it all
They take it all
We’ll keep on working for a shitty tomorrow
'Cause every cop on the beat with a song in his heart’s
Gonna sing me the praises of a shitty tomorrow
I’ll bury my head in the sand for a while now, oh oh oh
I gave half of my hopes for a shot at the bottom
They show you the ropes
Leave you hanging there from them
The depths of your soul to the endless horizon
They’re coming for the future
Yeah they’re coming and they’re taking it all

Shitty Tomorrow (переклад)

Продовжуйте працювати на гане завтра
Ми візьмемо вантаж, якщо ви дасте нам спробу
Бо попереду нічого немає
І це все, що ми отримали зараз, о о о
Тому що кожен поліцейський у ритмі з піснею в серці
Заспіваєш мені дифірамбу про лайно завтра
Вони отримують саме те, що їм потрібно
І вони все це забирають зараз о о о
Ідіть і візьміть все
Зовсім нічого не залишиться
Давай, продовжуй працювати на лайне завтра
І я відраховую дні, поки не зійде сонце
Я на деякий час закопаю голову в пісок, о-о-о
Я подав половину своїх надій на постріл у дно
Вони показують вам мотузки
Залиште там висіти від них
Глибини твоєї душі до безмежного горизонту
Вони приходять заради майбутнього
Так, вони приходять і забирають все
Вони беруть все
Ми продовжимо працювати на хреньське завтра
Тому що кожен поліцейський у ритмі з піснею в серці
Заспіваєш мені дифірамбу про лайно завтра
Я закопаю голову в пісок на деякий час, о о о
Я подав половину своїх надій на постріл у дно
Вони показують вам мотузки
Залиште там висіти від них
Глибини твоєї душі до безмежного горизонту
Вони приходять заради майбутнього
Так, вони приходять і забирають все