Переклад тексту пісні Why (Misty Eyes) - Bad Boys Blue

Why (Misty Eyes) (оригінал)

Close your looks.
Close your looks
Close your looks.
Close misty eyes
Close your looks.
Close your looks
Close your looks.
Close misty eyes
Something inside me, beats me walking through the night
Can't find what I'm looking for
Dreaming of those misty eyes
Is there a reason for your hurryin'
Is it a love cry?
Is it a love cry?
What is a reason for your worry?
Is it harder to come back or harder to tell me?
Why?
Why are you walking away from me?
Just tell me why?
Why you walking away?
Is it a love cry?
Why?
Why are you walking away from me?
Just tell me why?
Why you walking away?
Misty eyes
(Those misty eyes)
You said that you'd change your mind with your ums and ifs and why's
There's something inside of me
Reading from those misty eyes
Where is the love we were making?
I feel your heartbeat
I can feel your heartbeat
Is it the memories that you're shaking?
Is harder to run or harder to tell me?

(переклад)

Закрийте свій зовнішній вигляд.
Закрийте свій зовнішній вигляд
Закрийте свій зовнішній вигляд.
Заплющити туманні очі
Закрийте свій зовнішній вигляд.
Закрийте свій зовнішній вигляд
Закрийте свій зовнішній вигляд.
Заплющити туманні очі
Щось всередині мене б'є мене, коли я ходжу крізь ніч
Не можу знайти те, що шукаю
Мрію про ці туманні очі
чи є причина для того, щоб поспішати
Це любовний плач?
Це любовний плач?
Що є причиною вашого занепокоєння?
Важче повернутися чи важче сказати мені?
Чому?
Чому ти йдеш від мене?
Просто скажи мені чому?
Чому ти йдеш геть?
Це любовний плач?
Чому?
Чому ти йдеш від мене?
Просто скажи мені чому?
Чому ти йдеш геть?
Туманні очі
(Ці туманні очі)
Ви сказали, що передумаєте за допомогою своїх "мм" і "якщо" і чому
У мене щось є
Читаючи з цих туманних очей
Де любов, яку ми займалися?
Я відчуваю твоє серцебиття
Я відчуваю твоє серцебиття
Це спогади, які ти трясеш?
Важче бігти чи важче сказати мені?