Переклад тексту пісні Take a Piece of My Heart - Bad Boys Blue

Take a Piece of My Heart - Bad Boys Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take a Piece of My Heart, виконавця - Bad Boys Blue.
Дата випуску: 23.07.2000
Мова пісні: Англійська

Take a Piece of My Heart

(оригінал)
Last night when we were together
No more promises, no more words that I used to say
We thought that this could last forever
Oh, it felt sometimes you and me belong together
Take a piece of my heart while you’re away
I’ll be waiting for you day after day
Take a piece of my heart
Why don’t you care for me?
Take a piece of my heart while you’re away
I’ll be waiting for you day after day
Take a piece of my heart
Why don’t you care for me?
Your love keeps my heart in motion
It’s still keeps me strong even know you’re far away
We can’t live without each other
Don’t know how to say that we still belong together
Take a piece of my heart while you’re away
I’ll be waiting for you day after day
Take a piece of my heart
Why don’t you care for me?
Take a piece of my heart while you’re away
I’ll be waiting for you day after day
Take a piece of my heart
Why don’t you care for me?
(переклад)
Минулої ночі, коли ми були разом
Більше жодних обіцянок, жодних слів, які я вимовляв
Ми думали, що це може тривати вічно
О, іноді здавалося, що ми з тобою належимо разом
Забери частинку мого серця, поки тебе немає
Я чекатиму на вас день за днем
Візьми частинку мого серця
Чому ти не дбаєш про мене?
Забери частинку мого серця, поки тебе немає
Я чекатиму на вас день за днем
Візьми частинку мого серця
Чому ти не дбаєш про мене?
Твоя любов тримає моє серце в русі
Це все ще тримає мене сильним, навіть знаючи, що ти далеко
Ми не можемо жити один без одного
Не знаю, як сказати, що ми все ще разом
Забери частинку мого серця, поки тебе немає
Я чекатиму на вас день за днем
Візьми частинку мого серця
Чому ти не дбаєш про мене?
Забери частинку мого серця, поки тебе немає
Я чекатиму на вас день за днем
Візьми частинку мого серця
Чому ти не дбаєш про мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're a Woman
Pretty Young Girl
Gimme, Gimme Your Lovin' (Little Lady) 1992
Come Back and Stay 1992
I Wanna Hear Your Heartbeat 2004
The Power Of The Night
A World Without You (Michelle) 1992
Show Me The Way 1989
How I Need You 1992
No Barriers 2020
Kisses And Tears (My One And Only) 1992
You're A Woman 98
Gimme Gimme Your Lovin' 1988
From Heart to Heart 1998
People of the Night
A Train To Nowhere
Gimme Gimme Your Lovin' (Little Lady) ft. Julian, Roxanne 1987
Lover on the Line 2020
Gimme Gimme Your Lovin
A World Without You Michelle

Тексти пісень виконавця: Bad Boys Blue