| Take a Chance (оригінал) | Take a Chance (переклад) |
|---|---|
| Flames are burning in my heart | У моєму серці палає полум’я |
| Can’t fight the fire | Не можна боротися з вогнем |
| You are always on my mind | Ви завжди в моїх думках |
| Another sleepless night with you on my mind | Ще одна безсонна ніч із тобою в моїй думці |
| An empty space in my heart | Порожній простір у моєму серці |
| That’s how I feel | Ось як я відчуваю |
| Emotions tear me apart | Емоції розривають мене |
| Another rainy day you’re still on my mind | Ще один дощовий день, ти все ще в моїх думках |
| My head keeps spinning around | У мене голова продовжує крутитися |
| I hear you say | Я чую, як ти говориш |
| I’ll meet you in a dream one day | Одного дня я зустріну вас у сні |
| Take a chance on me | Дай мені шанс |
| Like I’m taking a chance on you | Ніби я ризикую з тобою |
| I wanna hold you | Я хочу вас обійняти |
| Hold you forever | Тримати тебе назавжди |
| Take a chance on me | Дай мені шанс |
| Like I’m taking a chance on you | Ніби я ризикую з тобою |
| I wanna hold you | Я хочу вас обійняти |
| Hold you forever | Тримати тебе назавжди |
| Take a chance on me… | Дай мені шанс… |
| I walk the streets so many places to go | Я гуляю вулицями так багато місць, що можна побувати |
| Decided to let you know | Вирішив повідомити вам |
| I want you now | Я хочу, щоб ви зараз |
| I will never ever let you down | Я ніколи не підведу вас |
| Take a chance on me | Дай мені шанс |
| Like I’m taking a chance on you | Ніби я ризикую з тобою |
| I wanna hold you | Я хочу вас обійняти |
| Hold you forever | Тримати тебе назавжди |
| Take a chance on me | Дай мені шанс |
| Like I’m taking a chance on you | Ніби я ризикую з тобою |
| I wanna hold you | Я хочу вас обійняти |
| Hold you forever | Тримати тебе назавжди |
| Take a chance | Спробувати |
| Be ready for romance | Будьте готові до романтики |
| Just be smart and you will get the part | Просто будьте розумними, і ви отримаєте роль |
| Lets break the chain | Розірвемо ланцюг |
| Be ready for the game | Будьте готові до гри |
| When I see you again | Коли я бачу тебе знову |
| Take your chance | Скористайтеся шансом |
| Flames are burning in my heart | У моєму серці палає полум’я |
| Can’t fight the fire | Не можна боротися з вогнем |
| You are always on my mind | Ви завжди в моїх думках |
| Take a chance on me | Дай мені шанс |
| Like I’m taking a chance on you | Ніби я ризикую з тобою |
| I wanna hold you | Я хочу вас обійняти |
| Hold you forever | Тримати тебе назавжди |
| Take a chance on me | Дай мені шанс |
| Like I’m taking a chance on you | Ніби я ризикую з тобою |
| I wanna hold you | Я хочу вас обійняти |
| Hold you forever… | Тримати тебе назавжди… |
Переклад тексту пісні Take a Chance - Bad Boys Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take a Chance , виконавця -Bad Boys Blue
Пісня з альбому: To Blue Horizons
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.03.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Quality
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 2020 | |