Переклад тексту пісні Rhythm of Rain - Bad Boys Blue

Rhythm of Rain (оригінал)

Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
I am standing at the window.
Staring down the street
Gonna think about the times when you were mine
And I tell myself again I can’t get over you
But I’m missing you like crazy, I do
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
But no matter how I try.
I cannot sleep tonight
And I blame it on the thunder from outside
When I listen to the sound of tears that heaven cries
Then I’m missing you like crazy, tonight
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Let’s stand it when the rain comes down
Can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Rhythm of rain, can’t stand it when the rain comes down
Can’t stand it when the rain comes down
Can’t stand it when the rain comes down
Can’t stand it when the rain comes down

Rhythm of Rain (переклад)

Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Я стою біля вікна.
Дивлячись на вулицю
Я буду думати про часи, коли ти був моїм
І я знову кажу собі, що не можу пережити тебе
Але я сумую за тобою як божевільний
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Але як би я не намагався.
Я не можу спати сьогодні вночі
І я звинувачую в грімі ззовні
Коли я слухаю звук сліз, то небо плаче
Тоді я сумую за тобою, як божевільний, сьогодні ввечері
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Потерпімо, коли піде дощ
Не витримаю, коли йде дощ
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Ритм дощу, не витримаю, коли йде дощ
Не витримаю, коли йде дощ
Не витримаю, коли йде дощ
Не витримаю, коли йде дощ