Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Night in Heaven, виконавця - Bad Boys Blue. Дата випуску: 12.01.1992
Мова пісні: Англійська
One Night in Heaven(оригінал) |
| I’d like to say that I’m sorry |
| I’d like to see you smile |
| I don’t want you to worry |
| I’d like to see you smile |
| Do you still believe me? |
| Ooh. |
| Still figuring your life? |
| Is your heart still beating |
| Like it did the very first time? |
| One night in heaven |
| No matter what you say, baby |
| One night in heaven |
| Don’t let it slip away |
| You say: «I'm wasting time |
| But that don’t worry me |
| Because I know that I’ll |
| Get you eventually.» |
| One night in heaven |
| I fell in love with you, baby |
| All this time I’ve been waiting |
| About to lose my mind |
| What’s the game that you’re playing |
| Don’t want to lose my mind |
| Are you trying to hurt me? |
| Are you putting me down? |
| Is it love you’re after? |
| Or are you fooling around? |
| One night in heaven |
| No matter what you say, baby |
| One night in heaven |
| Don’t let it slip away |
| You say: «I'm wasting time |
| But that don’t worry me |
| Because I know that I’ll |
| Get you eventually.» |
| One night in heaven |
| One night in heaven |
| One night in heaven |
| No matter what you say, baby |
| One night in heaven |
| Don’t let it slip away |
| You say: «I'm wasting time |
| But that don’t worry me |
| Because I know that I’ll |
| Get you eventually.» |
| One night in heaven |
| One night in heaven |
| I fell in love with you, baby |
| You say: «I'm wasting time |
| But that don’t worry me |
| Because I know that I’ll |
| Get you eventually.» |
| One night in heaven |
| (переклад) |
| Я хотів би сказати, що мені шкода |
| Я хотів би побачити, як ти посміхаєшся |
| Я не хочу, щоб ви хвилювалися |
| Я хотів би побачити, як ти посміхаєшся |
| Ви все ще вірите мені? |
| Ой |
| Все ще думаєте про своє життя? |
| Чи досі б’ється ваше серце |
| Сподобалося в перший раз? |
| Одна ніч на небесах |
| Що б ти не говорив, дитино |
| Одна ніч на небесах |
| Не дозволяйте йому вислизнути |
| Ви кажете: «Я марно витрачаю час |
| Але це мене не хвилює |
| Тому що я знаю, що буду |
| Зрештою, отримати вас». |
| Одна ніч на небесах |
| Я закохався у тебе, дитино |
| Весь цей час я чекав |
| Ось-ось зійти з глузду |
| У яку гру ви граєте |
| Не хочу втратити розум |
| Ти намагаєшся заподіяти мені біль? |
| Ви мене принижуєте? |
| Ви шукаєте любов? |
| Або ви дурите? |
| Одна ніч на небесах |
| Що б ти не говорив, дитино |
| Одна ніч на небесах |
| Не дозволяйте йому вислизнути |
| Ви кажете: «Я марно витрачаю час |
| Але це мене не хвилює |
| Тому що я знаю, що буду |
| Зрештою, отримати вас». |
| Одна ніч на небесах |
| Одна ніч на небесах |
| Одна ніч на небесах |
| Що б ти не говорив, дитино |
| Одна ніч на небесах |
| Не дозволяйте йому вислизнути |
| Ви кажете: «Я марно витрачаю час |
| Але це мене не хвилює |
| Тому що я знаю, що буду |
| Зрештою, отримати вас». |
| Одна ніч на небесах |
| Одна ніч на небесах |
| Я закохався у тебе, дитино |
| Ви кажете: «Я марно витрачаю час |
| Але це мене не хвилює |
| Тому що я знаю, що буду |
| Зрештою, отримати вас». |
| Одна ніч на небесах |