| One More Kiss (оригінал) | One More Kiss (переклад) |
|---|---|
| You knock on my door asking for something | Ти стукаєш у мої двері, просячи щось |
| I have never been asked for | Мене ніколи не просили |
| Should I say yes? | Чи повинен я сказати так? |
| Or should I say no? | Або я повинен сказати ні? |
| I want you to know | Я хочу, щоб ти знав |
| All the things that you say | Все те, що ти говориш |
| They make me wanna stay | Вони змушують мене захотіти залишитися |
| All the things that you do | Всі речі, які ви робите |
| They make me fall in love with you | Вони змушують мене закохатися у тебе |
| Just one more kiss | Ще один поцілунок |
| And I believe that I’m in paradise | І я вірю, що я у раю |
| Just one more touch | Ще один дотик |
| I feel that an angel has passed me tonight | Я відчуваю, що сьогодні ввечері повз мене пройшов ангел |
| Water has turned into wine | Вода перетворилася на вино |
| Come and taste it | Приходьте і скуштуйте |
| 'Cause we’re running out of time | Тому що у нас закінчується час |
| I’m ready to fly all through the night | Я готовий літати всю ніч |
| Let your love decide | Нехай ваша любов вирішить |
| All the things that you say | Все те, що ти говориш |
| They make me wanna stay | Вони змушують мене захотіти залишитися |
| All the things that you do | Всі речі, які ви робите |
| They make me fall in love with you | Вони змушують мене закохатися у тебе |
| Just one more kiss | Ще один поцілунок |
| And I believe that I’m in paradise | І я вірю, що я у раю |
| Just one more touch | Ще один дотик |
| I feel that an angel has passed me tonight | Я відчуваю, що сьогодні ввечері повз мене пройшов ангел |
| Just one more | Ще один |
| Just one more kiss from you — it’s paradise | Ще один поцілунок від вас — це рай |
| Just one more | Ще один |
| Just one more touch | Ще один дотик |
| And I feel that an angel has passed me tonight | І я відчуваю, що сьогодні ввечері повз мене пройшов ангел |
| Time, time’s not waiting… | Час, час не чекає... |
| Just one more kiss | Ще один поцілунок |
| And I believe that I’m in paradise | І я вірю, що я у раю |
| Just one more touch | Ще один дотик |
| I feel that an angel has passed me tonight… | Я відчуваю, що сьогодні ввечері повз мене пройшов ангел… |
Переклад тексту пісні One More Kiss - Bad Boys Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Kiss , виконавця -Bad Boys Blue
Пісня з альбому To Blue Horizons
у жанріЭлектроника
Дата випуску:14.03.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуQuality
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 2020 | |