Переклад тексту пісні Love Love Love - Bad Boys Blue

Love Love Love (оригінал)

How did you know that I know what you want me to do
And how did you feel what I feel when I come close to you
How did you detect it
What I’m looking for
All of you and more and more just more
Just gimme love love love tonight
Got so much love love love inside
What else can I say
I wanna make you stay
I need your love love love tonight
Got so much love love love inside
I hope and I pray
Your gonna show me the way
How did you find out my soul is in touch with your mind
And how did you hear that I’m near just a heartbeat behind
How could I convince you
Gotta connect our lives
Trying hard to make our dreams survive
Just gimme love love love tonight
Got so much love love love inside
What else can I say
I wanna make you stay
I need your love love love tonight
Got so much love love love inside
I hope and I pray
Your gonna show me the way

Love Love Love (переклад)

Звідки ти дізнався, що я знаю, чого ти хочеш, щоб я робив
І як ти відчула те, що я відчуваю, коли підійшов до тебе
Як ви це виявили
те, що я шукаю
Усі ви та все більше й більше просто більше
Просто дай мені любов любов любов любов сьогодні ввечері
Так багато любові, любові, любові всередині
Що ще я можу сказати
Я хочу змусити вас залишитися
Мені потрібна твоя любов, любов, любов, сьогодні ввечері
Так багато любові, любові, любові всередині
Я сподіваюся і молюся
Ти покажеш мені дорогу
Як ти дізнався, що моя душа в контакті з твоїм розумом
І звідки ви почули, що я поруч, лише серцебиття позаду
Як я міг вас переконати
Треба поєднати наше життя
Намагаємося, щоб наші мрії вижили
Просто дай мені любов любов любов любов сьогодні ввечері
Так багато любові, любові, любові всередині
Що ще я можу сказати
Я хочу змусити вас залишитися
Мені потрібна твоя любов, любов, любов, сьогодні ввечері
Так багато любові, любові, любові всередині
Я сподіваюся і молюся
Ти покажеш мені дорогу