| I Remember Mary (оригінал) | I Remember Mary (переклад) |
|---|---|
| I was seventeen and she thirty-five | Мені було сімнадцять, а їй тридцять п’ять |
| When I fell in love first time in life | Коли я закохався вперше в житті |
| I still see her tempting lips and feel her tender fingertips when she kissed me | Я досі бачу її спокусливі губи і відчуваю ніжні кінчики пальців, коли вона цілувала мене |
| I remember Mary and the summer when I met her | Я пам’ятаю Марію і те літо, коли я її зустрів |
| I remember Mary and the love that I shared with her | Я пам’ятаю Марію і любов, яку я з нею розділив |
| Mary came and took my heart | Мері прийшла і взяла моє серце |
| When she left she tore it apart | Коли вона пішла, вона розірвала його |
| She give me all, and made me feel strong | Вона дала мені все, і змусила мене почуватися сильною |
| And I was a man when I came till dawn | А я був чоловіком, коли прийшов до світанку |
| Sometimes when I close my eyes, then she's lying by my side | Іноді, коли я закриваю очі, тоді вона лежить біля мене |
| And I kissed her | І я поцілував її |
