| Grand Illusion (оригінал) | Grand Illusion (переклад) |
|---|---|
| If you wanna love somebody | Якщо ти хочеш когось любити |
| How about cruisin' in the night | Як щодо круїзу вночі |
| If you wanna love somebody | Якщо ти хочеш когось любити |
| Why don’t you hold a stranger tight | Чому б вам не обійняти незнайомця |
| These eyes might amuse you | Ці очі можуть вас розважити |
| Don’t let them abuse you, no, no | Не дозволяйте їм зловживати вами, ні, ні |
| Welcome to the grand illusion | Ласкаво просимо до великої ілюзії |
| Look what you have found | Подивіться, що ви знайшли |
| Love is not an institution | Любов — це не інституція |
| And lonely hearts go around and around | І самотні серця ходять навколо |
| Love is just a grand illusion | Кохання — це лише велика ілюзія |
| When you’re all alone | Коли ти зовсім один |
| There is only one conclusion | Є лише один висновок |
| So find a love of your own | Тож знайдіть власну любов |
| If you wanna love somebody | Якщо ти хочеш когось любити |
| Would it be right to pay the price? | Чи було б правильно платити ціну? |
| If you wanna love somebody | Якщо ти хочеш когось любити |
| Maybe there is no paradise | Можливо, не раю |
| These eyes might amuse you | Ці очі можуть вас розважити |
| Don’t let them abuse you, no, no | Не дозволяйте їм зловживати вами, ні, ні |
| Welcome to the grand illusion | Ласкаво просимо до великої ілюзії |
| Look what you have found | Подивіться, що ви знайшли |
| Love is not an institution | Любов — це не інституція |
| And lonely hearts go around and around | І самотні серця ходять навколо |
| Love is just a grand illusion | Кохання — це лише велика ілюзія |
| When you’re all alone | Коли ти зовсім один |
| There is only one conclusion | Є лише один висновок |
| So find a love of your own | Тож знайдіть власну любов |
| Don’t believe in neon lovers | Не вірте в любителів неону |
| Go and find a heart that covers | Ідіть і знайдіть серце, яке покриває |
| All your wishes all your dreams | Всі твої бажання всі твої мрії |
| Life’s not really what it seems | Життя насправді не те, чим здається |
| When you go out there tomorrow | Коли ви підете завтра |
| You might find that day is borrowed | Ви можете виявити, що цей день запозичений |
| I told you the answers easy | Я просто сказав вам відповіді |
| Shout it out. | Крикніть це. |
| Shout it out | Крикніть це |
| Welcome to the grand illusion | Ласкаво просимо до великої ілюзії |
| Look what you have found | Подивіться, що ви знайшли |
| Love is not an institution | Любов — це не інституція |
| And lonely hearts go around and around | І самотні серця ходять навколо |
| Love is just a grand illusion | Кохання — це лише велика ілюзія |
| When you’re all alone | Коли ти зовсім один |
| There is only one conclusion | Є лише один висновок |
| So find a love of your own | Тож знайдіть власну любов |
Переклад тексту пісні Grand Illusion - Bad Boys Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grand Illusion , виконавця -Bad Boys Blue
Пісня з альбому: To Blue Horizons
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.03.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Quality
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 2020 | |